Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Street-Fashion; Streetwear
Ransomware (Schadprogramm)
erfrischender Geschmack
zuversichtlich sein (königlich/formell)
eine Playlist kuratieren
Ladestecker/Netzteil
Ingenieurwerkstoffe
digitales Marketing
grünes Gebäude (nachhaltiges Bauen)
einen (Sport-)Platz zur Verfügung haben
Arbeit integrieren; Arbeitsprozesse zusammenführen
Ich weiß! (Isan)
Diwali; Lichterfest
glückverheißende Elefantenmerkmale
arbeiten; einer Arbeit nachgehen (Isan/laotischer Dialekt)
sehr muskulös; extrem massig
Dashi-Pulver; Instant-Dashi
Abbild/Statue von Indra
Gemmologie; Edelsteinkunde
Daten-SIM-Karte; Internet-SIM
Ausgabe; Edition
Seine Majestät der König; der souveräne Monarch (sehr formell)
Gesellschaftstanz lernen
königliche Ehre des Monarchen; die Ehre Seiner/Ihrer Majestät
göttlicher Palast; himmlische Wohnstatt
Mangomarmelade
Hess (Nachname)
Königin Suriyothai von Ayutthaya (gest. 1548)
Acharayangkun (Familienname)
Kostensenkungsplan
Rangordnung; hierarchische Anordnung; Schichtung
Athene; Athena
beauftragt werden; Erhalt einer Aufgabe
Haftung; Adhäsion
formelle Bitte um buddhistische Schutzgesänge
Double Bogey (Golf)
nachzählen; erneut zählen
Zehnfingersystem; Blindschreiben
Teilzeitstelle; Teilzeitarbeit
Synkope
Geräuschreduzierung; Rauschunterdrückung
Streamer
den Trend prüfen; die Stimmung testen
lügen; Mist erzählen
irische Sprache
Screenshot; Bildschirmfoto
jüngstes Kind; Nesthäkchen
Weißkopfmimosen-Blätter/-Sprossen; Weißkopfmimose
ausgewachsen (junger Mann); erwachsen
Schild; Deckung; Schutz
Hedgefonds
Zuchtzentrum; Aufzuchtstation
Karate-Dō; Karate
Belletristik für Erwachsene; Roman für Erwachsene
Transformation; Umwandlung
Versatz; versetzter Abstand
offener Wald auf Anhöhen; trockener Dipterocarp-Wald
Verkehrsflugzeug
die Mehrheit; Mehrheitspartei
Sago-Mais-Dessert
Seekarte
Kunstabteilung
Windpocken
Fahrradmechaniker
Weißer Rettich; Daikon
Calciumhydroxid
an einem Raid teilnehmen
Schraubendreher-Set
haiyaa; oh nein; seufz
jemanden aufheitern; jemanden emotional aufbauen
Sackgasse; geschlossenes Ende
Koma; komatöser Zustand
islamischer Kalender; Hidschri-Kalender
Schlangenkraut; Spreublume
um eine buddhistische Predigt bitten
Big Mountain Music Festival
Röntgenraum
mathematischer Lehrstoff; mathematische Inhaltsbereiche
Goldreserven
Webserver
[Teile/Komponenten] beschlagnahmen
grünen Tee produzieren
audiovisuelle Geräte; AV-Ausrüstung
wie viel; wie weit; inwieweit (Isan/Lao-Dialekt)
Sprinkler (Bewässerung/Brandschutz)
die Haare hochstecken; einen hohen Zopf binden
herzgebrochen; emotional verletzt
Pendelkörper; schwingendes Gewicht
Framework; Rahmenwerk
strahlender Himmel
Königingemahlin namens Mi [transliterierter Eigenname]
Aorta; Hauptschlagader
Drama-/Theaterprojekt oder -programm
Islamische Kunst
Prinz Dipangkorn Rasmijoti unter seinem früheren Titel
Tobacco Authority of Thailand (TOAT), staatliches Unternehmen
Custard-Konsistenz; custardähnliches Fruchtfleisch
USB-Anschluss; USB-Buchse
rappen üben; Rap trainieren
japanisches Mochi (Reiskuchen)