Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Großvater (muslimisch)
Sigmund
Gepäckfach; Handgepäckfach
Samstags-Teilzeitjob
von einem Stigma befreien; von einem Makel reinigen
Emotionswellen; emotionale Schübe
Ventilscheibe/Ventilklappe
prächtig gedeihen
Energiedaten
linker Haken (Boxschlag)
Ergebnisse präsentieren
einen Haartrockner bei sich tragen
Zugang; Nutzungsrecht
Landkreis Chonnabot (Eigenname)
gebeugter Ellenbogen; angewinkelter Ellenbogen
Artilleriebataillon
asiatische TV-/Streaming-Serie
Doi Yen (Bergname)
eine langsame App
Landkreis Chun; ein Bezirk in der Provinz Phayao, Thailand
Einjähriger Beifuß (Artemisia annua)
eine Religion schützen/verteidigen
Prinzip von Mahasati (Buddhismus)
Landkreis Phichai; ein Bezirk in Uttaradit, Thailand
Technologie teilen
Dattelpalme
königliche Initialen; königliches Monogramm
Nationalerbe
äquipotenzial (Physik)
Fisch entgräten; Gräten entfernen
Bass (Musik)
Phaisan-Thaksin-Thronhalle (Großer Palast)
königlicher Palast in Phetchaburi (Ban-Puen-Palast)
Bourbon (amerikanischer Whiskey)
königliche Söhne und Töchter
Regimentskommandeur
Ehrenwache (Einheit); Ehrengarde
gestern (regional/Isan-Lao)
silberne Treppe; silberne Leiter
Weihwasserschale
Snaredrum; kleine Trommel
ausfallen / kaputtgehen (Maschine/Fahrzeug)
der Mittlere Weg; Mäßigung
Tanzparty; Tanzveranstaltung
ein gehäufter Teller Reis
Luftfahrtrecht
Amt der Nationalen Bildungskommission (ONEC)
unergründlich; unbegreiflich
großer Gongkreis
Rama-I.-Straße
Lipid
USB-Stick; USB-Flash-Laufwerk
Häkelnadel
Redakteur; Editor
Motherboard; Hauptplatine
Polygon; Vieleck
Antikörper
Madagaskarpflaume
Pinkgold; Roségold
pflanzliches Fleisch
Signale mischen; modulieren
digitaler Vermögenswert
abstürzen; drastisch sinken; einbrechen
einen Platz reservieren; sich einen Anspruch sichern
Internet der Dinge (IoT)
Sendungsnummer; Trackingnummer
Vereidigungszeremonie
Produktpromoter; Produktberater
perfekt glatt; perfekt ordentlich
die zehn früheren Leben des Buddha; Mahanipata Jataka
unkonventionell; unorthodox
in Phase; phasengleich
Raden Montri; Inao-Figur
Zakat; obligatorische Almosensteuer
Zahnputzholz; Kaustöckchen
aufregend; spannend
Königreich Hariphunchai; Stadt Hariphunchai
Königreich Pattani
geflochtener Palmblattfisch
UNHCR; UN-Flüchtlingshilfswerk
Komplementärfarben; Gegenfarben
Wimpelkette; Flaggengirlande
thailändischer Kokospudding
Abstoßendheit; Ekelhaftigkeit
psychisches Trauma; seelischer Schock
Bürgerforum; öffentliches Forum
Rangierbahnhof; Rangiergelände
Schwingtür; Pendeltür
Orthopäde; orthopädischer Chirurg
Avici-Hölle; tiefste Hölle
liebeskrank sein; von einem geliebten Menschen getrennt sein
Könnte ich Kopfhörer haben
königliche Gesundheit
einen bösen Blick ernten; einen missbilligenden Blick bekommen
Zitronensoße
vor dem Fenster
Digitalstrategie
Premium-Paket
eine IP-Adresse blockieren
Solardach (mit Modulen)