ศิลปะอิสลาม(sĭn-lá-bpà ìt-sà-laam)
Bedeutungen
1NomenB2
Islamische Kunst
die bildenden und dekorativen Künste muslimischer Gesellschaften ab dem 7. Jahrhundert, geprägt durch islamischen Glauben und Mäzenatentum; zeichnet sich typischerweise durch Kalligrafie, geometrische und florale/pflanzliche Muster, Arabesken und Architektur aus, mit begrenzter figurativer Darstellung
Beispiele
มัสยิดmát-sà-yítมัสยิดmát-sà-yítMoscheeนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaamwunderschön; anmutigมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehrผนังpà-năngผนังpà-năng1Wand (Anatomie/Biologie)2Wand (eines Zimmers/Gebäudes)ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1retuschieren; nachbearbeiten; ausschmücken2dekorieren; schmückenด้วยdûuayด้วยdûuay1Bittepartikel; bitte; auch2wegen; aufgrund3auch; ebenfalls; ebenso4weil; da (formell/literarisch)5mit; zusammen mit6durch; mittels; mit (Hilfe von)ลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1Muster; dekoratives Motiv2Stil; Schwung; Flairของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugศิลปะอิสลามsĭn-lá-bpà ìt-sà-laamศิลปะอิสลามsĭn-lá-bpà ìt-sà-laamIslamische Kunst
Diese Moschee ist sehr schön. Die Wände sind mit Mustern aus der islamischen Kunst verziert.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchănชอบchôpดูdooศิลปะอิสลามsĭn-lá-bpà ìt-sà-laamโดยเฉพาะdoi chá-pórการเขียนgaan kĭianตัวอักษรอาหรับdtuua àk-sŏn aa-ràpที่têeดูdooวิจิตรบรรจงwí-jìt ban-jong
Ich schaue mir gerne islamische Kunst an, insbesondere die kunstvolle und schöne arabische Kalligrafie.
เอกลักษณ์èk-gà-lákที่têeโดดเด่นdòht dènของkŏngศิลปะอิสลามsĭn-lá-bpà ìt-sà-laamคือkeuการใช้gaan cháiลวดลายเรขาคณิตlûuat laai ray-kăa-ká-nítและláeลายพรรณพฤกษาlaai pan-ná-préuk-săaที่têeสลับซับซ้อนsà-làp sáp sónแทนtaenการวาดภาพgaan wâat pâapคนkonหรือrĕuสัตว์sàt
Ein markantes Merkmal der islamischen Kunst ist die Verwendung komplexer geometrischer und pflanzlicher Muster anstelle der Darstellung von Menschen- oder Tierfiguren.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamและláeศิลปะอิสลามsĭn-lá-bpà ìt-sà-laamในnaiประเทศสเปนbprà-tâyt sà-bpaynได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakชาวมัวร์chaao muuaซึ่งsêungเห็นได้ชัดhĕn dâi chátที่têeพระราชวังอาลัมบราprá-râat-chá-wang aa-lam-braa
Die islamische Kunst und Architektur in Spanien wurden von den Mauren beeinflusst, was im Alhambra-Palast deutlich sichtbar ist.
Wortaufschlüsselung
+
ศิลปะอิสลามsĭn-lá-bpà ìt-sà-laamศิลปะอิสลามsĭn-lá-bpà ìt-sà-laamIslamische Kunst