Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Klemme; Schelle; Manschette
Idealstadt; utopische Stadt
schwerfällig; langsam auf den Beinen
Druckknopf
Commonwealth of Australia; Australischer Bund
höchster Herr der Dämonen
Fehlerbericht
Papst Franziskus
Unterschied; Abweichung
Rettungskraft; Retter
rückwärts fließen; gegen den Strom fließen
einheimisches Gemüse; lokales Gemüse
Richtungswechsel; Kurswechsel
Reiseleiter
Einmaleinsreihe einer bestimmten Zahl
aufblasbarer Pool; Planschbecken
Mond
BNB; B-N-B
Dirigent (Orchester/Chor)
spitze Bemerkungen machen; indirekt kritisieren
Auslöserklicken; Klickgeräusch
Tabakgeruch
Sirindhorn-Museum (Dinosauriermuseum in Kalasin, Thailand)
Biofilm (Mikrobengemeinschaft)
königliches goldenes Namensschild
Pipeline (Rohrleitung)
Anzuchthaus; Aufzuchtgewächshaus
überlappen; in Schichten liegen
Abkühlung; Abkühlen
Penélope (Vorname)
Chaos; Aufruhr; Tumult
Microsoft PowerPoint (Software)
Gehirnströme
Inkonsistenz; Diskrepanz
Brillanz; Strahlkraft
Uferkante
Watvogel; Limikole
Feuchtigkeitsaufnahme; Entfeuchtung
Meditierender
tief, weich und klangvoll (Ton oder Stimme)
Seitenwurzel; Nebenwurzel
große Budgetzuweisung; hoher Budgeteinsatz
Edo (historisches Tokio)
Bluterguss; blauer Fleck
Untertanen; einfaches Volk
winzig; sehr klein
Asiatischer Rotflossenwels
spärlich; verstreut
Garnrolle; Spule
Hyaluronsäure
Ackerbau; Pflanzenanbau
Leistungsbeurteilung
Schönheitssalon; Kosmetikstudio
Schichtplan; Dienstplan
Baseballkappe; Basecap
minimalinvasive Chirurgie; Schlüssellochchirurgie
Unternehmensübernahme (formell)
Schlafhaltung des Löwen
Retinoid
großes Opfer; großes Ritual
Kleiderordnung, Dresscode
professionell
himmlischer General; himmlischer Befehlshaber
Middleton
hochvolatil; sehr instabil
dicht auffahren; zu nah auffahren
Knochen durchhacken
Link kopieren; URL kopieren
Ladestecker; Ladegerät
leicht zu teilen
Steinoberfläche / Felsoberfläche
sich mit einem Wai verbeugen
Ladegerät; Netzteil
Bernoulli (Nachname von Mathematikern)
Integral (Analysis)
fade; langweilig; gefühlslos
Zauberkünstler; Illusionist
Dokumente sorgfältig behandeln
Reflektor
[ein Gerät] aus dem Ruhezustand aufwecken
Testen; Überprüfung
mixen und matchen; kombinieren
mit jmdm. reden; jmdn. ansprechen (Isan)
Realismus (Kunst; Literatur)
Rajabhat-Universität Chiang Rai
Endpunkt; Schlusspunkt
königliche Utensilien/Haushaltsgegenstände
MRT-Station Queen Sirikit National Convention Centre
Kreuzung; Hybridisierung
Kultivar; Kultursorte
das Hubble-Weltraumteleskop (HST)
Inhaber eines verliehenen Adelstitels
Ästhetisches Vergnügen; Erfahrung von Schönheit
wir [sehr formell, gegenüber königlichen Personen]
multidisziplinär; interdisziplinär
ehren; würdigen
öffentliche Dienstleistungen; Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen
Grauton
vollständig aufgeben; allem entsagen
Datenbankprogramm