ความไม่สอดคล้องกัน
kwaam mâi sòt-klóng gan
Bedeutungen
1NomenB2
Inkonsistenz; Diskrepanz
Ein Unterschied oder mangelnde Übereinstimmung zwischen zwei oder mehr Fakten, Ideen oder Aussagen; ein Widerspruch.
Beispiele
มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความไม่สอดคล้องกันkwaam mâi sòt-klóng ganความไม่สอดคล้องกันkwaam mâi sòt-klóng ganInkonsistenz; Diskrepanzระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1zwischen; unter2während3Intervall; Zwischenzeitสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têedas, was; wasเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelพูดpôotพูดpôot1sprechen; reden2sagen; sprechen3erzählen; sprechen überกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têedas, was; wasเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmen
Es gibt einen Konflikt zwischen dem, was er sagt, und dem, was er tut.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuanความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuan1Diskrepanz; Abweichung2Ungenauigkeit; Fehler3Toleranz (Technik)
- Diskrepanz; Abweichung
- Ungenauigkeit; Fehler
- Toleranz (Technik)
ความขัดแย้งkwaam kàt yáengความขัดแย้งkwaam kàt yáeng1Konflikt; Meinungsverschiedenheit; Streit2Widerspruch; Unvereinbarkeit; Inkonsistenz
- Konflikt; Meinungsverschiedenheit; Streit
- Widerspruch; Unvereinbarkeit; Inkonsistenz
ความไม่ลงรอยกันkwaam mâi long roi ganความไม่ลงรอยกันkwaam mâi long roi ganMeinungsverschiedenheit; Konflikt; Zwietracht; Inkonsistenz; Unstimmigkeit
Meinungsverschiedenheit; Konflikt; Zwietracht; Inkonsistenz; Unstimmigkeit
Wortaufschlüsselung
+
ความไม่สอดคล้องกันkwaam mâi sòt-klóng ganความไม่สอดคล้องกันkwaam mâi sòt-klóng ganInkonsistenz; Diskrepanz