จ้ำเขียว(jâm kĭiao)
Bedeutungen
1NomenB1
Bluterguss; blauer Fleck
ein dunkelblau-violetter oder grünlicher Fleck auf der Haut, der durch einen Schlag oder Druck entsteht; ein Bluterguss
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelล้มlómล้มlóm1fallen; umkippen2fällen; umstoßen; niederschlagen3absagen; aufheben; annullieren4zusammenbrechen; scheitern5stürzen; zu Fall bringenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzขาkăaขาkăa1Bein (Körperteil)2Bein / Fuß (von Möbeln oder Gegenständen)3Fan; Anhänger4höfliche Schlusspartikel (weibliche Rede)5Zählwort: Beine (von Tieren/Gegenständen)ก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loeialso; deshalb; folglichมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenจ้ำเขียวjâm kĭiaoจ้ำเขียวjâm kĭiaoBluterguss; blauer Fleck
Er ist hingefallen, deshalb hat er jetzt einen blauen Fleck am Bein.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
จ้ำเขียวjâm kĭiaoจ้ำเขียวjâm kĭiaoBluterguss; blauer Fleck