พันธุ์ปลูก
pan bplòok
Bedeutungen
1NomenC1
Kultivar; Zuchtsorte (für den Anbau)
eine Pflanzensorte, die für den Anbau ausgewählt wurde; die Art, die Landwirte oder Gärtner zum Pflanzen wählen (ein Kultivar)
Beispiele
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naaReisbauerเลือกlêuuakเลือกlêuuak1wählen; auswählen; aussuchen2wählerisch; anspruchsvoll; pingelig3wählen (in ein Amt)พันธุ์ปลูกpan bplòokพันธุ์ปลูกpan bplòokKultivar; Zuchtsorte (für den Anbau)ข้าวหอมมะลิkâao hŏm má-líข้าวหอมมะลิkâao hŏm má-líthailändischer Jasminreis (Hom-Mali-Reis)เพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaanเป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaan1gefragt; begehrt2benötigt; erforderlichของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populär; Mainstream (ugs.)2Markt; Marktplatz3Markt (wirtschaftliche Nachfrage/Sektor)
Landwirte wählen die Reissorte Jasmin, weil sie auf dem Markt gefragt ist.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พันธุ์ปลูกpan bplòokพันธุ์ปลูกpan bplòokKultivar; Zuchtsorte (für den Anbau)