Die häufigsten thailändischen Wörter

Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.

88.993 Wörter
Rang#60701
แก่นขนุน
gɛ̀n-kà-nǔn

Jackfrucht-Kernholz

Rang#60702
การทำปศุสัตว์
gaan-tam-bpà-sù-sàt

Viehzucht; Tierhaltung

Rang#60703
นักปรุงยา
nák-bprung-yaa

Apotheker

Rang#60704
อาการไบโพลาร์
aa-gaan-bai-poo-lâa

bipolare Symptome

Rang#60705
น้ำจิ้มอาจาด
náam-jîm-aa-jàat

Gurken-Relish; Ajad

Rang#60706
แผนกอายุรศาสตร์
pà-nɛ̀ɛk-aa-yú-rá-sàat

Abteilung für Innere Medizin

Rang#60707
ตัวสะท้อนแสง
dtuua-sà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛng

Reflektor

Rang#60708
กระดูกสะบัก
grà-dùuk-sà-bàk

Schulterblatt; Skapula

Rang#60709
เงามัว
ngao-muua

Halbschatten

Rang#60710
ดาร์กโหมด
dáak-mòot

Dunkelmodus; Dark Mode

Rang#60711
นางงูพิษ
naang-nguu-pít

heimtückische Frau; bösartige Frau

Rang#60712
หลวงพ่อพุทธโสธร
lŭuang pôr pút-tá-sŏh-torn

Luang Pho Phuttha Sothon

Rang#60713
กระโจมไฟ
grà-joom-fai

Leuchtturm; Leuchtfeuer

Rang#60714
แม่ครัวหัวป่าก์
mɛ̂ɛ-kruua-hǔua-bpàa

hervorragende Köchin; Meisterköchin

Rang#60715
ชาวรามัญ
chaao-raa-man

Mon; Angehörige des Mon-Volkes

Rang#60716
ชาปรุงแต่ง
chaa-bprung-dtɛ̀ng

aromatisierter Tee

Rang#60717
ความจองหอง
kwaam-jɔɔng-hɔ̌ɔng

Arroganz; Eingebildetheit

Rang#60718
ชุดสะสม
chút-sà-sǒm

Sammlung; Sammleredition

Rang#60719
ประสาทการได้ยิน
bprà-sàat-gaan-dâi-yin

Hörsinn

Rang#60720
กรดไฮยาลูรอน
gròt hai-yaa-loo-ron

Hyaluronsäure

Rang#60721
ความสมปรารถนา
kwaam-sǒm-bpràat-tà-nǎa

Wunscherfüllung

Rang#60722
ความเทิดทูน
kwaam-tə̂ət-tuun

Ehrfurcht; Verehrung

Rang#60723
สารประสาน
sǎan-bprà-sǎan

Bindemittel

Rang#60724
ตุ้มนาฬิกา
dtûm-naa-lí-gaa

Pendel

Rang#60725
ผู้สัมผัสโรค
pûu-sǎm-pàt-rôok

Kontaktperson; exponierte Person

Rang#60726
บวมเต่ง
buuam-dtèeng

stark geschwollen und prall

Rang#60727
แอปแต่งภาพ
ɛ́p-dtɛ̀ɛng-pâap

Bildbearbeitungs-App; Fotobearbeitungs-App

Rang#60728
เคลียร์ด่าน
kliia-dàan

ein Level abschließen

Rang#60729
ฝนไล่ช้าง
fǒn-lâi-cháang

plötzlicher heftiger Schauer; kurzer Platzregen

Rang#60730
รู้แพ้รู้ชนะรู้อภัย
rúu-pɛ́ɛ-rúu-chá-ná-rúu-à-pai

Sportsgeist; Fairness

Rang#60731
ปัญหาเชาวน์
bpan-hǎa-chao

Rätsel; Denkaufgabe

Rang#60732
ร่วมแกน
rûuam-gɛɛn

koaxial

Rang#60733
ความหดหู่ใจ
kwaam-hòt-hùu-jai

Niedergeschlagenheit; Mutlosigkeit

Rang#60734
วิญญาณศักดิ์สิทธิ์
win-yaan-sàk-sìt

Heiliger Geist; heiliger Geist

Rang#60735
พระเถราจารย์
prá-těe-raa-jaan

ranghoher Mönchslehrer; ehrwürdiger Mönch

Rang#60736
พระราชปฏิสันถาร
prá-râat-chá-bpà-dtì-săn-tăan

königliche Begrüßung

Rang#60737
สเก็ตลีลา
sà-gèt-lii-laa

Eiskunstlauf

Rang#60738
ขอเพิ่มข้าว
kɔ̌ɔ-pə̂əm-kâao

um mehr Reis bitten

Rang#60739
ดีลยาก
diin-yâak

schwierig im Umgang; schwer zu verhandeln

Rang#60740
บาริสตา
baa-rít-dtâa

Barista

Rang#60741
รีเฟลกเตอร์
rii-flêek-dtə̂ə

Reflektor; reflektierende Oberfläche

Rang#60742
กองประชาสัมพันธ์
gɔɔng-bprà-chaa-sǎm-pan

PR-Abteilung; Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit

Rang#60743
ข้ามบึง
kâam-bʉng

einen Sumpf/Teich überqueren; ein Moor überqueren

Rang#60744
ซินเหนียนไคว้เล่อ
sin-nǐian-kwái-lə̂ə

Frohes neues Jahr! (chinesisch)

Rang#60745
เรียนดาราศาสตร์
riian-daa-raa-sàat

Astronomie studieren

Rang#60746
ทำมิกซ์
tam-mík

einen Mix erstellen; Audio abmischen

Rang#60747
สามองค์ประกอบ
sǎam-ong-bprà-gɔ̀ɔp

drei Bestandteile; drei Elemente

Rang#60748
ปรุแล้ว
bprù-lɛ́ɛo

bereits perforiert; bereits durchlöchert

Rang#60749
จอมโม้
jɔɔm-móo

Angeber; Prahler; Großmaul

Rang#60750
จั่งสิ
jàng-sì

dann wird; erst dann wird (Isan)

Rang#60751
พกโน้ต
pók-nóot

Notizen bei sich tragen

Rang#60752
ใส่คอร์ด
sài-kɔ́ɔt

einer Melodie Akkorde hinzufügen

Rang#60753
สตีมนม
sà-dtiim-nom

Milch aufschäumen

Rang#60754
ออกดก
ɔ̀ɔk-dòk

reichlich tragen/hervorbringen

Rang#60755
ขนมฝรั่งเศส
kà-nǒm-fà-ràng-sèet

französisches Dessert; französisches Gebäck

Rang#60756
เธิร์ด
tə́ət

dritte(r) (in Reihenfolge oder Rang)

Rang#60757
เขียดร้อง
kìiat-rɔ́ɔng

kleine Frösche quaken; ein kleiner Frosch ruft

Rang#60758
ไต่ข้าม
dtài-kâam

überklettern; erklimmen

Rang#60759
ถนนสายเชียงใหม่
tà-nǒn-sǎai-chiiang-mài

Straße/Route nach Chiang Mai

Rang#60760
ตรวจสอบสเปค
dtrùuat-sɔ̀ɔp-sà-bpèek

Spezifikationen überprüfen; technische Daten verifizieren

Rang#60761
คือจั่ง
kʉʉ-jàng

warum; wieso (Isan-Dialekt)

Rang#60762
วัฒนธรรมย่อย
wát-tá-ná-tam-yɔ̂ɔi

Subkultur

Rang#60763
ศักย์โน้มถ่วง
sàk-nóom-tùuang

Gravitationspotenzial

Rang#60764
สำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ
sǎm-nák-ngaan-kâa-lǔuang-yài-pûu-líi-pai-hɛ̀ng-sà-hà-bprà-chaa-châat

UNHCR (Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen)

Rang#60765
บำเหน็จความชอบ
bam-nèt-kwaam-chɔ̂ɔp

Verdienstauszeichnung; Belohnung für Verdienste

Rang#60766
เชื่อมแก๊ส
chʉ̂ʉam-gɛ́ɛt

[etw.] autogenschweißen

Rang#60767
ปีกไก่ยัดไส้
bpìik-gài-yát-sâi

gefüllte Hähnchenflügel

Rang#60768
สีเขียวมะกอก
sǐi-kǐiao-má-gɔ̀ɔk

Olivgrün

Rang#60769
อินเทอร์เน็ตไฟเบอร์
in-təə-nét-fai-bə̂ə

Glasfaser-Internet

Rang#60770
ไปยาลน้อย
bpai-yaan-nɔ́ɔi

Thailändisches Abkürzungszeichen „ฯ“

Rang#60771
การอัดหน้า
gaan-àt-nâa

Schlag ins Gesicht

Rang#60772
พรมเปอร์เซีย
prom-bpəə-siia

Perserteppich

Rang#60773
อย่างล้นพ้น
yàang-lón-pón

überwältigend; unermesslich

Rang#60774
คู่มือนำเที่ยว
kûu-mʉʉ-nam-tîiao

Reiseführer

Rang#60775
ฟิตเนสเซ็นเตอร์
fít-nèt-sen-dtə̂ə

Fitnesscenter; Fitnessstudio

Rang#60776
สีชอล์ก
sǐi-chɔ̂ɔk

Pastellkreide; farbige Kreide

Rang#60777
การอบรมเชิงปฏิบัติการ
gaan-òp-rom-chəəng-bpà-dtì-bàt-gaan

Workshop; praktisches Training

Rang#60778
ผีพุ่งไต้
pǐi-pûng-dtâi

Sternschnuppe; Meteor

Rang#60779
ข้าวไรย์
kâao-rai

Roggen

Rang#60780
เส้นทางบก
sên-taang-bòk

Landweg; Überlandroute

Rang#60781
ตัวเลขลำดับ
dtuua-lêek-lam-dàp

Ordinalzahl; Ordnungszahl

Rang#60782
ยูบะ
yuu-bà

Tofuhaut; Sojahaut

Rang#60783
ธนาคารบนมือถือ
tá-naa-kaan-bon-mʉʉ-tʉ̌ʉ

Mobile Banking

Rang#60784
หน่วยเก็บข้อมูล
nùuai-gèp-kɔ̂ɔ-muun

Speichereinheit; Datenspeicher

Rang#60785
การทำไร่ทำนา
gaan-tam-râi-tam-naa

Landwirtschaft; Ackerbau

Rang#60786
น้ำมันมะพร้าวบริสุทธิ์
nám-man-má-práao-bɔɔ-rí-sùt

natives Kokosöl; extra natives Kokosöl

Rang#60787
ผู้ยื่นประมูล
pûu-yʉ̂ʉn-bprà-muun

Bieter; Anbieter

Rang#60788
เขตต้องห้าม
kèet-dtɔ̂ng-hâam

Sperrgebiet; Verbotszone

Rang#60789
นับนิ้วรอ
náp-níu-rɔɔ

sehnsüchtig warten; die Tage zählen

Rang#60790
เครื่องรีดผม
krʉ̂ʉang-rîit-pǒm

Haarglätter; Glätteisen

Rang#60791
เทือกเขาถนนธงชัย
tʉ̂ʉak-kǎo-tà-nǒn-tong-chai

Thanon-Thong-Chai-Gebirge

Rang#60792
การเลี้ยงปศุสัตว์
gaan-líiang-bpà-sù-sàt

Viehwirtschaft; Nutztierhaltung

Rang#60793
มูสัง
muu-sǎng

Zibetkatze; Musang

Rang#60794
กฎอเวย์โกล
gòt-à-wee-gloo

Auswärtstorregel

Rang#60795
แจกโพย
jɛ̀ɛk-pooi

Spickzettel oder Wettscheine verteilen

Rang#60796
การประกอบวิชาชีพเวชกรรม
gaan-bprà-gɔ̀ɔp-wí-chaa-chîip-wêet-chá-gam

ärztliche Berufsausübung

Rang#60797
ตลาดฟิวเจอร์ส
dtà-làat fiw-jer

Terminmarkt; Futures-Markt

Rang#60798
เปอร์สเปค
bpəə-sà-bpèek

Perspektivzeichnung; 3D-Visualisierung

Rang#60799
หินหนืด
hǐn-nʉ̀ʉt

Magma

Rang#60800
วิกตอร์
wík-dtɔɔ

Victor