Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Massagetherapeut; Masseur; Masseurin
kühlhäutig; mit kühler Haut
die Hitze reduzieren; die Flamme herunterschalten
im Gefängnis sein; inhaftiert sein
lokales Produkt; Gemeinschaftsgüter
extrem lustig; urkomisch
Nebensaison (Tourismus/Wirtschaft)
Eingabe (Daten/Signal)
Oma Sorn (Eigenname/Anrede)
Katzenkäfig; Katzentransportbox
Trommelschlag; Trommelrhythmus
Durian-Fruchtfleisch
Außengewinde
Chaos; Verwirrung; Unordnung
[einen Fisch] entschuppen
häufig essen; gern essen
Baustelle
Glückseligkeit; extreme Freude; Verzückung
Smart City
Geschichtsmuseum
geröstete Chilis (Zutat)
Rauch auffangen; Rauch zurückhalten
Innenstadt von Hat Yai; Stadtzentrum von Hat Yai
eine Eilbestellung aufgeben; dringend bestellen
Schuldtitel ausgeben
Fusion; Integration; Zusammenschluss; Vereinigung
verlassen; aufgeben
Spezifikationen
schwer von Begriff; begriffsstutzig
Hochgeschwindigkeitszug
Prahlen; Angeben; Wichtigtuerei
Verfolgung; Unterdrückung
Einladung
abgelegene ländliche Gegend
gedämpftes Ei
Wasserleitung; Wasserrohr
extrem schwerwiegend; zermürbend
ich wusste es; dachte ich es mir doch
Patrouillieren; Patrouille
friedlich; behaglich
Stadt Pattani
nach außen spreizen; öffnen; entfalten
Geschichte von Phra Nakhon Si Ayutthaya (Ayutthaya)
tief bewegt sein; sich tief berührt fühlen
Flussbiegung; Flussschleife
Dienstgradverleihung / Anstecken der Abzeichen
Instabilität
Anzeigenerstatter; Beschwerdeführer
Bambusrohr; Bambusstange
Astloch; Holzknoten
teilen; abgeben; aushelfen
Jahrtausend
Median (Statistik)
OTOP-Produkt; lokales thailändisches Produkt
König Borommatrailokkanat
Hawaiihemd; Aloha-Hemd
Jubel und Zurufe (einer Menge)
Angler; Fischer
Groll; Missfallen; Verärgerung
alkoholisches Getränk; Spirituosen
lateinische Sprache
Kinderbetreuungszentrum; Kindertagesstätte
Servolenkung
ununterbrochen knabbern; sanft beißen
einen Anruf tätigen; anrufen
chemisch analysieren; in Bestandteile zerlegen
ehrwürdiger Lehrer; Patriarch (frühere Generation)
Cholin (essenzieller Nährstoff)
Teilmenge (Mathematik)
Vorstadtgebiet; Vororte
Temperaturwert; Temperaturmesswert
peitschen; niederprasseln (von Regen/Wellen); heftig spritzen
moralisches Prinzip; ethischer Grundsatz
Bank-Website
historische Fiktion; historischer Roman
reinweiß; strahlend weiß
Widerstandskraft; Strömungswiderstand; Widerstand (Physik)
Termin; Treffen
elektrischer Zug (Triebzug)
berufliche Fertigkeiten erlernen; beruflich ausbilden
Modekönigin; Fashionista
Überholung; Sanierung
Predigen; eine Predigt halten
Vajiralongkorn-Talsperre
Diener und Gefolgsleute; Gefolge
zugänglich; nahbar
die treibende Kraft sein; eine tragende Stütze sein
laktisch; Milchsäure-
Bezirk Phra Khanong
andere Länder, andere Sitten
Angebot mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis
warmer Ton (Farbe/Klang/Atmosphäre)
königliches Schreiben; königliche Botschaft
Atrium; Lichthof
Jungtier; Tierbaby
Rindfleischburger; Hamburger
Streetart; Straßenkunst
der griechische Buchstabe Beta (Β, β)
öffentliche Politik
Etikett; Schild; Tag