รถไฟหัวกระสุน(rót fai hŭua grà-sŭn)

Bedeutungen

1NomenB1

Hochgeschwindigkeitszug

ein sehr schneller Personenzug, insbesondere einer mit stromlinienförmigem Design; ein Hochgeschwindigkeitszug.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)นั่งnângนั่งnâng1sitzen; sich hinsetzen2(ein Fahrzeug) nehmen; mit (etwas) fahrenรถไฟหัวกระสุนrót fai hŭua grà-sŭnรถไฟหัวกระสุนrót fai hŭua grà-sŭnHochgeschwindigkeitszugที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnJapan (Land)
Ich möchte in Japan mit dem Hochgeschwindigkeitszug fahren.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

รถไฟrót faiรถไฟrót fai1Eisenbahn; Schienenverkehr2ZugTeil 1
+
หัวhŭuaหัวhŭua1Kopf (Körperteil)2Oberseite; Ende; Spitze3Leiter; Chef; Kopf4Verstand; Mentalität; Denkweise5Anfang; vorderer Teil6Zählwort: kopfähnliche Gegenstände; Knollen; Nagelköpfe/Nadelköpfe7knospen; sprießen8Kopfzeile; Titel; ÜberschriftTeil 2
+
กระสุนgrà-sŭnกระสุนgrà-sŭn1Kugel; Munition2Flintenlaufgeschoss; LuftgewehrkugelTeil 3
รถไฟหัวกระสุนrót fai hŭua grà-sŭnรถไฟหัวกระสุนrót fai hŭua grà-sŭnHochgeschwindigkeitszug