โลว์ซีซัน(loh see-sân)
Bedeutungen
1NomenB1
Nebensaison (Tourismus/Wirtschaft)
die Zeitspanne, in der die Nachfrage, das Verkehrsaufkommen oder die Auslastung am geringsten ist (insbesondere im Tourismus), mit weniger Besuchern und niedrigeren Preisen; Nebensaison
Beispiele
ช่วงchûuangช่วงchûuang1Spannweite; Ausdehnung2Zeitraum; Zeitspanne3Bereich; Intervall (zwischen Grenzen)4Abschnitt; Segment (Teil von etwas)5Abstand zwischen Stützen; Spannweiteโลว์ซีซันloh see-sânโลว์ซีซันloh see-sânNebensaison (Tourismus/Wirtschaft)โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemHotel; Beherbergungsbetriebลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1reduzieren; den Preis senken2im Angebot; reduziertห้องพักhông pákห้องพักhông pák1Zimmer (zum Übernachten/Schlafen)2Pausenraum; Aufenthaltsraumมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
In der Nebensaison senken Hotels die Zimmerpreise erheblich.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เกาะgòrนี้néeเงียบngîiapลงlongมากmâakในnaiโลว์ซีซันloh see-sânนักท่องเที่ยวnák tông tîaoจึงjeungมีmeeชายหาดchaai hàatเกือบgèuapส่วนตัวsùuan dtuua
In der Nebensaison wird es auf dieser Insel viel ruhiger, sodass die Touristen fast private Strände haben.
ร้านอาหารráan aa-hăanบางbaangร้านráanปิดbpìtชั่วคราวchûua-kraaoในnaiโลว์ซีซันloh see-sânเพราะpráwลูกค้าlûuk-káaน้อยnói
Einige Restaurants schließen in der Nebensaison vorübergehend, weil es nur wenige Kunden gibt.
ผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanท่องเที่ยวtông tîaoใช้cháiโลว์ซีซันloh see-sânในnaiการปรับปรุงgaan bpràp bprungบริการbor-rí-gaanและláeจัดjàtโปรโมชันbpro-mo-chánเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotผู้มาเยือนpôo maa yeuuan
Tourismusanbieter nutzen die Nebensaison, um Dienstleistungen zu verbessern und Werbeaktionen durchzuführen, um Besucher anzulocken.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
โลว์ซีซันloh see-sânโลว์ซีซันloh see-sânNebensaison (Tourismus/Wirtschaft)