ไซเล็ม
sai-lemBedeutung
1NomenC1
Xylem (Pflanzengewebe)
das Leitgewebe in Pflanzen, das Wasser und gelöste Mineralien von den Wurzeln in den Rest der Pflanze transportiert und zudem physischen Halt bietet.
Beispiele
หน้าที่nâa-tîiหน้าที่nâa-tîi1Pflicht; Verantwortung2Funktion; Rolleของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenไซเล็มsai-lemไซเล็มsai-lemXylem (Pflanzengewebe)คือkʉʉคือkʉʉ1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.การลำเลียงgaan-lam-liiangการลำเลียงgaan-lam-liiang1Transport; Beförderung2Stofftransport; biologischer Transportน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)6mit Brühe serviert7leere Worte; Fülltextและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)แร่ธาตุrɛ̂ɛ-tâatแร่ธาตุrɛ̂ɛ-tâatMineral; essenzieller Mineralstoffในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)พืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉtPflanze; Flora
Die Funktion des Xylems ist der Transport von Wasser und Mineralien in Pflanzen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ไซเล็มsai-lêmเป็นbpenท่อลำเลียงtôr lam-liiangที่têeนำnamน้ำnáamจาjaaกรากgràakขึ้นไปkêun bpaiสู่sòoส่วนsùuanต่างๆdtàang-dtàangของkŏngพืชpêutโดยเฉพาะdoi chà-pórใบbai
Xylem ist das Leitgewebe, das Wasser von den Wurzeln in andere Teile der Pflanze transportiert, insbesondere in die Blätter.
ในnaiพืชpʉ̂ʉtยืนต้นyʉʉn-dtônไซเล็มsai-lemที่tîiแก่gɛ̀ɛและlɛ́หมดmòtหน้าที่nâa-tîiลำเลียงlam-liiangแล้วlɛ́ɛoจะjàกลายเป็นglaai-bpenแก่นgɛ̀nไม้máaiซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiค้ำจุนkám-junลำต้นlam-dtônให้hâiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
In mehrjährigen Pflanzen wird altes und funktionsloses Xylem zu Kernholz, das hilft, den Stamm zu stützen und ihn stabil zu halten.
โครงสร้างkroong-sâangผนังเซลล์pà-nǎng-seelที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngของkɔ̌ɔngไซเล็มsai-lemไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛช่วยchûuaiในnaiการลำเลียงgaan-lam-liiangน้ำnáamแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenโครงสร้างkroong-sâangค้ำจุนkám-junที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngพืชpʉ̂ʉtอีกด้วยìik-dûuai
Die starke Zellwandstruktur des Xylems unterstützt nicht nur den Wassertransport, sondern dient auch als entscheidende Stützstruktur für die Pflanze.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ไ enthält ein verstecktes -ย, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
sai
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
เล็มlemเล็มlem1stutzen; trimmen; (ein wenig) abschneiden2grasen; abfressen; knabbernstutzen; trimmen; (ein wenig) abschneidenTeil 2
ไซเล็มsai-lemไซเล็มsai-lemXylem (Pflanzengewebe)Xylem (Pflanzengewebe)Wort