โยธิน

yoh-tin

Bedeutungen

1NomenA1

ein männlicher Vorname

ein thailändischer männlicher Vorname.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelชื่อchêuชื่อchêu1Name2Ruf; Ansehen3heißen; genannt werdenโยธินyoh-tinโยธินyoh-tin1Krieger; Soldat2ein männlicher Vornameครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Sein Name ist Yothin.
2NomenB2

Krieger; Soldat

ein Krieger oder Soldat, oft in einem formellen oder literarischen Kontext verwendet.

Beispiele

เหล่าโยธินlâo-yó-thinยืนyeunยืนyeun1stehen2stehend; aufrecht (Haltung/Position)3fest; stabil; unverändert (figurativ)4festbleiben; unverändert bleiben (figurativ)เรียงรายriiang raaiเรียงรายriiang raaiaufgereiht sein; in Reihen angeordnet seinเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngbeschützen; verteidigenพระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1König2Seine Majestät (Titel/Anrede)
Die Krieger standen in einer Reihe, um den König zu schützen.

Verwandte Wörter