เห็ดหอม
hèt-hɔ̌ɔmBedeutung
1NomenB1
Shiitake-Pilz
eine Art Speisepilz mit braunem Hut, allgemein bekannt als Shiitake-Pilz
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)4angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)เห็ดหอมhèt-hɔ̌ɔmเห็ดหอมhèt-hɔ̌ɔmShiitake-Pilzในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ต้มจืดdtôm-jʉ̀ʉtต้มจืดdtôm-jʉ̀ʉtklare Suppe; nicht scharfe Suppe
Ich mag Shiitake-Pilze in klarer Suppe.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แม่mɛ̂ɛบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเห็ดหอมhèt-hɔ̌ɔmแห้งhɛ̂ɛngต้องdtɔ̂ngแช่chɛ̂ɛน้ำnáamให้hâiนิ่มnîmก่อนgɔ̀ɔnเอามาao-maaทำอาหารtam-aa-hǎan
Mama sagte, dass getrocknete Shiitake-Pilze vor dem Kochen in Wasser eingeweicht werden müssen, damit sie weich werden.
Heute Abend werden wir geschmortes Hähnchen mit Shiitake-Pilzen machen und zu Hause essen.
เห็ดหอมhèt hŏmนอกจากnôk jàakจะjàช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความหอมkwaam hŏmให้hâiอาหารaa-hăanแล้วláeoยังyangมีmeeคุณค่าทางโภชนาการkun-ná-kâa taang poh-chá-naa-gaanสูงsŏongอีกด้วยèek dûuay
Shiitake-Pilze verleihen dem Essen nicht nur ein tolles Aroma, sondern sind auch sehr nahrhaft.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
hèt
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1wohlriechend; duftend2gut riechen; duften3jemandem einen Schnupperkuss geben4Zwiebel; Schalotte; Frühlingszwiebelwohlriechend; duftendTeil 2
เห็ดหอมhèt-hɔ̌ɔmเห็ดหอมhèt-hɔ̌ɔmShiitake-PilzShiitake-PilzWort