เส้นใยแก้ว(sên yai gâew)
Bedeutungen
1NomenB1
Glasfaser
feine Fasern aus Glas, die zur Verstärkung in Verbundwerkstoffen, zur Isolierung, Filtration oder für Gewebe verwendet werden; allgemein als Glasfaser bezeichnet
Beispiele
เรือreuuaเรือreuuaBoot; Schiff; Wasserfahrzeugลำlamลำlam1Zählwort: Lichtstrahlen; Laser2Strahl; Lichtstrahl3Zählwort: Boote; Schiffe; Flugzeuge; Raketen; einige Musikinstrumente4Schaft; Stamm; Stängel; Rumpf/Korpus (von Booten oder Instrumenten)นั้นnánนั้นnán1Thema- oder Hervorhebungspartikel2das da; jenes3das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1[etw.] aus [etw.] machen/herstellen2aus [etw.] gemacht/hergestellt seinเส้นใยแก้วsên yai gâewเส้นใยแก้วsên yai gâewGlasfaserจึงjeungจึงjeung1erst dann; dann (als Folge)2deshalb; daher; alsoมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenน้ำหนักเบาnám nàk baoน้ำหนักเบาnám nàk baoleicht; leichtgewichtig
Dieses Boot ist aus Glasfaser gefertigt, daher ist es leicht.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ช่างซ่อมรถchâang sôm rótใช้cháiเส้นใยแก้วsên yai gâewเพื่อpêuuaปะbpàกันชนgan chonที่têeแตกร้าวdtàek ráao
Der Automechaniker verwendet Glasfaser, um die rissige Stoßstange zu flicken.
เราraoควรkuuanใส่ถุงsài tŭngมือmeuuและláeหน้ากากnâa gàakเมื่อmêuuaทำงานtam ngaanกับgàpฉนวนchà-nŭuanเส้นใยแก้วsên yai gâewเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการระคายเคืองgaan rà-kaai keuang
Wir sollten Handschuhe und eine Maske tragen, wenn wir mit Glasfaserisolierung arbeiten, um Reizungen zu vermeiden.
ในnaiอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอากาศยานaa-gàat-sà-yaanมีmeeการใช้gaan cháiเส้นใยแก้วsên yai gâewเป็นbpenวัสดุwát-sà-dùคอมโพสิตkɔɔm-poh-sìtสำหรับsăm-ràpชิ้นส่วนchín sùuanต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaลดน้ำหนักlót nám nàkโดยdoiยังคงyang kongความแข็งแรงkwaam kăeng raengไว้wái
In der Luft- und Raumfahrtindustrie wird Glasfaser als Verbundwerkstoff für verschiedene Teile verwendet, um das Gewicht zu reduzieren und gleichzeitig die Festigkeit beizubehalten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
แก้วgâewแก้วgâew1Trinkglas2Zählwort: Gläser (für Getränke)3Kristall; Edelstein4Glas (Material)Teil 2
เส้นใยแก้วsên yai gâewเส้นใยแก้วsên yai gâewGlasfaser