เครื่องยนต์สันดาป(krêuuang yon săn-dàap)
Bedeutungen
1NomenB2
Verbrennungsmotor
Ein Motor, der durch die Verbrennung von Kraftstoff mit Luft Energie erzeugt; bezieht sich in der Regel auf einen Verbrennungsmotor, bei dem die Verbrennung im Inneren stattfindet (wie in den meisten Autos).
Beispiele
รถrótรถrót1Auto; Automobil2Fahrzeug (allgemein)คันkanคันkan1Zählwort für Angelruten, Stangen und Griffe2jucken; Juckreiz verspüren3Schaft; Rute; Stange4Hebel; Griff5Zählwort für Fahrzeuge6juckendนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)เครื่องยนต์สันดาปkrêuuang yon săn-dàapเครื่องยนต์สันดาปkrêuuang yon săn-dàapVerbrennungsmotorจึงjeungจึงjeung1erst dann; dann (als Folge)2deshalb; daher; alsoต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinเติมdtermเติมdterm1hinzufügen; ergänzen2füllen; auffüllen3aufladen; nachfüllen (Dienstleistungen/Geld)น้ำมันเบนซินnám-man bayn-sinน้ำมันเบนซินnám-man bayn-sinBenzin (Kraftstoff)
Dieses Auto hat einen Verbrennungsmotor, daher muss es mit Benzin betankt werden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
หลายlăaiประเทศbprà-tâetกำลังgam-langวางแผนwaang păenที่จะtêe jàเลิกlêrkขายkăaiรถยนต์rót yonที่têeใช้cháiเครื่องยนต์สันดาปkrêuuang yon săn-dàapในอนาคตnai à-naa-kót
Viele Länder planen, den Verkauf von Autos mit Verbrennungsmotoren in der Zukunft einzustellen.
การบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săaเครื่องยนต์สันดาปkrêuuang yon săn-dàapมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónกว่าgwàaเครื่องยนต์krêuuang yonไฟฟ้าfai fáaเพราะpráwมีmeeชิ้นส่วนchín sùuanที่têeเคลื่อนไหวklêuuan wăiเยอะกว่าyóe gwàa
Die Wartung eines Verbrennungsmotors ist komplexer als die eines Elektromotors, da er mehr bewegliche Teile hat.
ถึงแม้tĕung máeรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon fai-fáaจะjàได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomเพิ่มขึ้นpêrm kûenแต่dtàeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเครื่องยนต์สันดาปkrêuuang yon săn-dàapก็gâwยังคงyang kongถูกtòokพัฒนาpát-tá-naaให้hâiมีmeeประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongขึ้นkêunและláeปล่อยbplòiมลพิษmon-lá-pítน้อยลงnói long
Obwohl Elektroautos an Beliebtheit gewinnen, wird die Verbrennungsmotortechnologie für eine höhere Effizienz und geringere Emissionen weiterentwickelt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เครื่องยนต์สันดาปkrêuuang yon săn-dàapเครื่องยนต์สันดาปkrêuuang yon săn-dàapVerbrennungsmotor