หินมาก(hĭn mâak)
Bedeutungen
1AdjektivB1
sehr schwierig
Ein umgangssprachlicher Ausdruck für etwas, das sehr schwierig oder herausfordernd ist.
Beispiele
ข้อkôข้อkô1Punkt; Element; Klausel2Gelenk (Anatomie)3Bedingung; Bestimmung4Mangel; Nachteil5Zählwort: Elemente/Punkte/Klauseln/Fragen6Knoten; Gelenk; Segment (Botanik/Zoologie)สอบวิชาคณิตศาสตร์sòp wí-chaa ká-nít-dtà-sàatสอบวิชาคณิตศาสตร์sòp wí-chaa ká-nít-dtà-sàateine Matheprüfung ablegenวันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)หินมากhĭn mâakหินมากhĭn mâaksehr schwierigเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Die heutige Matheprüfung war sehr schwierig.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâaksehr schwierig; sehr schwer
sehr schwierig; sehr schwer
ยากสุดๆyâak sùt sùtยากสุดๆyâak sùt sùtextrem schwierig
extrem schwierig
หินเลยhĭn loeiหินเลยhĭn loeisehr schwierig; sehr hart
sehr schwierig; sehr hart
สุดหินsùt hĭnสุดหินsùt hĭnextrem schwierig; knüppelhart (umgangssprachlich)
extrem schwierig; knüppelhart (umgangssprachlich)
ยากชะมัดyâak chá-mátยากชะมัดyâak chá-mátsehr schwierig; verdammt schwer
sehr schwierig; verdammt schwer
Wortaufschlüsselung
+
หินมากhĭn mâakหินมากhĭn mâaksehr schwierig