หลายรอบ(lăai rôp)
Bedeutungen
1AdverbA2
viele Male; mehrmals; wiederholt
viele Male; mehrmals; wiederholt; bei mehreren Gelegenheiten.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕulesen; lernenเล่มlêmเล่มlêm1Zählwort: Bücher/Bände/Ausgaben2Klinge (eines Schneidwerkzeugs)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)หลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôp1viele Male; mehrmals; wiederholt2viele Runden; viele Durchgänge
Ich habe dieses Buch viele Male gelesen.
2NomenA2
viele Runden; viele Durchgänge
eine große Anzahl von Runden oder Durchgängen (z. B. in einem Spiel oder Rennen).
Beispiele
นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngLäuferวิ่งwîngวิ่งwîng1rennen; laufen2fahren; verkehren3fließen; strömen4jagen; verfolgenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สนามsà-năamสนามsà-năam1Feld; Platz; Spielfeld2Hof; Freifläche3Bereich; Sphäre (der Aktivität)4Feld (Physik)หลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôp1viele Male; mehrmals; wiederholt2viele Runden; viele Durchgänge
Der Läufer läuft viele Runden auf der Laufbahn.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
หลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôpviele Male; mehrmals; wiederholt