หมู่ไม้

mòo máai

Bedeutungen

1NomenB2

Wäldchen; Gehölz

Eine kleine Gruppe von Bäumen; ein Wäldchen oder Gehölz.

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)หยุดพักyùt pákหยุดพักyùt pák1eine Pause machen; sich ausruhen2vorübergehend pausieren; aussetzenใต้dtâiใต้dtâi1unter; unterhalb2südliche Region; der Süden3südlich; des Südens (oft als Präfix ใต้-)4unten; darunter (Adverb)หมู่ไม้mòo máaiหมู่ไม้mòo máaiWäldchen; Gehölzเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1klein; winzig (abgemildert durch Reduplikation)2leicht; ein wenigเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenหลบlòpหลบlòp1ausweichen; meiden2sich verstecken; in Deckung gehen3umgehen; sich entziehenแดดdàetแดดdàet1starkes Sonnenlicht; pralle Sonne2Sonnenlicht; Sonnenscheinตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1Mittag; Mittagszeit2mittags; um die Mittagszeit
Wir hielten an, um uns unter einem kleinen Baumhain auszuruhen und der Mittagssonne zu entgehen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

หมู่mòoหมู่mòo1Gruppe; Ansammlung2Zählwort (Gruppen; Mengen; Schwärme; Ansammlungen)3gebundenes Morphem (หมู่-)4Moo (dörfliche Einheit; Adresse)5Kategorie; Klasseeine Ansammlung von Menschen, Tieren oder Dingen, die gemeinsam betrachtet werdenTeil 1
+
ไม้máiไม้mái1Holz; Nutzholz2Tonzeichen / diakritisches Zeichen (thailändische Orthografie)3Präfix in Werkzeugnamen4Zählwort (lange, starre Gegenstände)5Stock; Stange; Keule; SchlägerDas harte Material von Bäumen, das als Baumaterial oder Werkstoff verwendet wird.Teil 2
หมู่ไม้mòo máaiหมู่ไม้mòo máaiWäldchen; Gehölz