สอบได้(sòp dâai)
Bedeutungen
1VerbA2
eine Prüfung bestehen
Einen Test oder eine Prüfung bestehen; eine ausreichende Punktzahl erreichen.
2VerbB1
zugelassen/ausgewählt werden (durch Prüfung)
Zulassung erlangen, einen Platz oder Posten gewinnen oder etwas (z. B. ein Stipendium oder eine Lizenz) durch das Bestehen einer Auswahlprüfung erhalten.
Beispiele
ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaoTochterของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenป้าbpâaป้าbpâa1Tante; Frau mittleren/höheren Alters (Anrede)2Tante (ältere Schwester von Vater oder Mutter)สอบได้sòp dâaiสอบได้sòp dâai1eine Prüfung bestehen2zugelassen/ausgewählt werden (durch Prüfung)มหาวิทยาลัยเชียงใหม่má-hăa-wít-tá-yaa-lai chiiang màiมหาวิทยาลัยเชียงใหม่má-hăa-wít-tá-yaa-lai chiiang màiUniversität Chiang Mai (CMU)
Die Tochter meiner Tante wurde an der Universität Chiang Mai angenommen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
สอบผ่านsòp pàanสอบผ่านsòp pàan1bestehen (Prüfung, Test, Auswahl); den Standard erfüllen2bestanden habend; qualifiziert
- bestehen (Prüfung, Test, Auswahl); den Standard erfüllen
- bestanden habend; qualifiziert
สอบติดsòp dtìtสอบติดsòp dtìt1Zulassung durch Prüfung erhalten2durch Prüfung ausgewählt werden
- Zulassung durch Prüfung erhalten
- durch Prüfung ausgewählt werden
Wortaufschlüsselung
+
สอบได้sòp dâaiสอบได้sòp dâaieine Prüfung bestehen