วิสังขาร(wí-săng-kăan)
Bedeutungen
1NomenC2
Nirwana; das Unbedingte (Buddhismus)
ein buddhistischer Begriff für den unbedingten Zustand; synonym mit Nirwana (Nibbana).
Beispiele
ในทางnai taangในทางnai taangin Bezug auf; im Bereich vonพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaBuddhismusวิสังขารwí-săng-kăanวิสังขารwí-săng-kăanNirwana; das Unbedingte (Buddhismus)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektสภาวะsà-paa-wáสภาวะsà-paa-wáZustand; Bedingung (formell)ที่สิ้นสุดtêe sîn-sùtที่สิ้นสุดtêe sîn-sùt1Ende; Endpunkt; Abschluss2Grenze; Begrenzung; äußerstes Maßแห่งhàengแห่งhàeng1von; zugehörig (formell)2Ort; Standort (formell)3Zählwort: Orte/Institutionenทุกข์túkทุกข์túk1Leiden; Elend; Kummer2leiden; in Not seinทั้งปวงtáng bpuuangทั้งปวงtáng bpuuang1alle; gesamt (formell/literarisch)2alle (davon); jeder/alles (formell)หรือrĕuหรือrĕu1oder (Wahl/Alternative)2oder?; wirklich? (Fragepartikel)3ansonsten; andernfalls (formell)ที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâagenannt; bekannt alsนิพพานníp-paanนิพพานníp-paan1Nirwana; endgültige Befreiung2friedliche Befreiung (fig.)
Im Buddhismus ist Visankhara der Zustand des vollständigen Erlöschens allen Leidens, auch bekannt als Nirvana.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
นิพพานníp-paanนิพพานníp-paan1Nirwana; endgültige Befreiung2friedliche Befreiung (fig.)
- Nirwana; endgültige Befreiung
- friedliche Befreiung (fig.)
อสังขตธรรมà-săng-kà-dtà-tamอสังขตธรรมà-săng-kà-dtà-tamdas Unbedingte (Dhamma); Nibbana
das Unbedingte (Dhamma); Nibbana
อมตธรรมà-má-dtà-tamอมตธรรมà-má-dtà-tamewige Wahrheit; Dharma
ewige Wahrheit; Dharma