การปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐาน(gaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăan)

Bedeutungen

1NomenC1

Praxis der Vipassanā-Meditation

Die Praxis von Vipassanā, einer traditionellen buddhistischen Form der Einsichtsmeditation.

Beispiele

คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1Mutter (höflich)2Mama (als Anrede)3höfliche Anrede für Mutter/Schwangereของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)วัดwátวัดwát1bewerten; beurteilen2buddhistischer Tempel3messenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenการปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanPraxis der Vipassanā-Meditationทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeejedes Jahr; jährlich
Meine Mutter geht jedes Jahr zur Vipassanā-Meditationspraxis in den Tempel.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàt1Ausführung; Umsetzung; Erfüllung (von Aufgaben)2Praxis (im Gegensatz zur Theorie)3Einhaltung; Befolgung4Behandlung (jemandes)Teil 1
+
วิปัสสนากรรมฐานwí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanวิปัสสนากรรมฐานwí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanEinsichtsmeditation; Vipassana-MeditationTeil 2
การปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanPraxis der Vipassanā-Meditation