วิตรูวิอุส(wí-dtruu-wí-ùt)

Bedeutungen

1EigennameC1

Vitruv, ein römischer Architekt und Ingenieur

Der thailändische Name von Vitruv, einem römischen Architekten und Ingenieur aus dem 1. Jahrhundert v. Chr., bekannt für sein Werk 'De architectura'.

Beispiele

วิตรูวิอุสwí-dtruu-wí-ùtวิตรูวิอุสwí-dtruu-wí-ùtVitruv, ein römischer Architekt und Ingenieurเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkArchitektและláeและláeund (nebenordnend)วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gonIngenieurชาวโรมันchaao roh-manชาวโรมันchaao roh-manein Römer; Römer (Volk des antiken Roms)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1Altertum; alte Zeiten2traditionell; altmodisch3antik; altertümlichผู้เขียนpôo kĭianผู้เขียนpôo kĭian1Ich (der Verfasser) [formelle Schriftsprache]2Autor; Verfasserตำราdtam-raaตำราdtam-raa1Rezept; Rezeptur (traditionell)2Lehrbuch; Handbuch; Leitfaden3Abhandlung; klassisches oder maßgebliches Werkสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam1Architekturstil / architektonische Merkmale2Architektur (Disziplin)เล่มlêmเล่มlêm1Zählwort für Messer, Schwerter, Kerzen und Karren2Zählwort: Bücher/Bände/Ausgabenสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1wichtig; bedeutsam; unerlässlich2denken; annehmen; vermuten (oft irrtümlich)
Vitruv war ein antiker römischer Architekt und Ingenieur, der eine bedeutende architektonische Abhandlung verfasste.
3 weitere Beispiele
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangความงามkwaam ngaamความทนทานkwaam ton taanและláeประโยชน์ใช้สอยbprà-yòt chái sŏiในnaiงานสถาปัตยกรรมngaan sà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamมีmeeรากฐานrâak tăanมาจากmaa jàakหลักการlàk gaanของkŏngวิตรูวิอุสwí-dtruu-wí-ùt
Die architektonischen Konzepte von Schönheit, Beständigkeit und Nützlichkeit sind in den Prinzipien von Vitruv verwurzelt.
ภาพpâapวิทรูเวียนแมนwí-troo-wiian-maenอันanโด่งดังdòng dangของkŏngเลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhดาdaaวินชีwin cheeคือkeuการตีความgaan dtee kwaamสัดส่วนsàt sùuanมนุษย์má-nútในอุดมคติnai ù-dom-ká-dtìตามที่dtaam têeวิตรูวิอุสwí-dtruu-wí-ùtได้dâiบรรยายban-yaaiไว้wái
Leonardo da Vincis berühmter "Vitruvianischer Mensch" ist eine Interpretation der idealen menschlichen Proportionen, wie sie von Vitruv beschrieben wurden.
ผลงานpŏn ngaanของkŏngวิตรูวิอุสwí-dtruu-wí-ùtไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenรากฐานrâak tăanของkŏngสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamคลาสสิกkláat-sìkแต่ยังdtàe yangถูกtòokนำมาnam maaศึกษาsèuk-săaและláeตีdteeความใหม่kwaam màiโดยdoiสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkในnaiยุคyúkเรอเนซองส์rer-nay-songและláeยุคyúkต่อๆdtò dtòมาmaa
Das Werk von Vitruv bildete nicht nur die Grundlage der klassischen Architektur, sondern wurde auch von Architekten der Renaissance und nachfolgender Epochen studiert und neu interpretiert.