วัดศักย์(wát sàk)
Bedeutungen
1VerbB2
elektrisches Potenzial/Spannung messen
das elektrische Potenzial (elektrische Spannung) messen, typischerweise in einem Stromkreis oder an einem Bauteil
Beispiele
ช่างchângช่างchâng1zu etwas neigen; dazu tendieren2macht nichts; lass gut sein3Handwerker; Mechaniker; Techniker4wie (Ausruf)5Handwerks-; Technik- (Präfix)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)โวลต์wóhtโวลต์wóhtVolt (Einheit der elektrischen Spannung)มิเตอร์mí-dtêrมิเตอร์mí-dtêrZähler; Messgerätวัดศักย์wát sàkวัดศักย์wát sàkelektrisches Potenzial/Spannung messenที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ขั้วkûuaขั้วkûua1entgegengesetztes Extrem; Gegenpol (fig.)2Pol; Anschluss (elektrisch)3Pol (Geografie/Astronomie)4Fraktion; Seite; Lager5Stiel; botanische Ansatzstelleแบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêeBatterieก่อนgònก่อนgòn1vorhergehend; früher; vorangegangen2vorher; früher; zuvor; zuerstเริ่มงานrêrm ngaanเริ่มงานrêrm ngaan1eine Veranstaltung oder Zeremonie beginnen2einen neuen Job anfangen (die Beschäftigung aufnehmen)3die Arbeit beginnen; die Schicht beginnenซ่อมsômซ่อมsômreparieren; in Ordnung bringen
Der Techniker benutzte ein Voltmeter, um das Potenzial an den Batteriepolen zu messen, bevor er mit der Reparatur begann.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ครูkruuให้เราhâi raoวัดศักย์wát sàkของkŏngแหล่งจ่ายไฟlàeng jàai faiแล้วláeoบันทึกban-têukค่าแรงkâa raengดันdan
Der Lehrer ließ uns das Potenzial der Stromversorgung messen und den Spannungswert aufzeichnen.
ถ้าtâaจะjàวัดศักย์wát sàkของkŏngวงจรwong jonต้องdtôngต่อdtòโพรบprôhpให้hâiถูกtòokขั้วkûuaมิฉะนั้นmí-chà-nánค่าkâaจะjàติดลบdtìt lóp
Um das Potenzial des Stromkreises zu messen, müssen Sie die Messfühler mit der richtigen Polarität anschließen; andernfalls ist der Wert negativ.
นักศึกษาnák sèuk-săaทดลองtót-longวัดศักย์wát sàkระหว่างrá-wàangจุดjùtสองsŏngจุดjùtในnaiแผงวงจรpăeng wong-jonเพื่อpêuuaตรวจหาdtrùuat hăaการgaanตกdtòkคร่อมkrômแรงดันraeng danที่têeผิดปกติpìt bpà-gà-dtì
Der Student maß das Potenzial zwischen zwei Punkten auf der Platine, um abnormale Spannungsabfälle zu entdecken.
Wortaufschlüsselung
+
ศักย์sàkศักย์sàk1Potenzial (Elektrochemie)2Potenzial (Physik); potenzielle Energie pro EinheitTeil 2
วัดศักย์wát sàkวัดศักย์wát sàkelektrisches Potenzial/Spannung messen