ลูกโทษ
lûuk-tôotBedeutung
1NomenB1
Strafstoß; Freiwurf
Ein Schuss, Tritt oder Wurf im Sport, der einem Spieler als Strafe für ein Foul des Gegners zugesprochen wird, wie z.B. ein Strafstoß im Fußball oder ein Freiwurf im Basketball.
Beispiele
ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-raounser Teamได้dâaiได้dâai1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten Handlungลูกโทษlûuk-tôotลูกโทษlûuk-tôotStrafstoß; Freiwurfแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1aber; jedoch (Kontrast)2nur; bloß (Einschränkung)3ab; seit (Ausgangspunkt)เขาkǎoเขาkǎo1er; sie; ihn; ihm; ihr2sie; ihnen (kontextabhängig)3Horn4Berg; Hügelยิงyingยิงying1schießen; abfeuern2schießen; werfen; treffen3knipsen; filmen (umgangssprachlich)ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)เข้าkâoเข้าkâo1betreten; hineingehen2hineingeben; einsetzen3hinein; nach innen4verstehen (in เข้าใจ)5beitreten; eintreten (in eine Organisation, Schule etc.)6passen; stehen; zusammenpassen7Reis (veraltet; regional)8in einen Zeitraum oder eine Phase eintreten; erreichen
Unsere Mannschaft bekam einen Elfmeter, aber er hat den Schuss verfehlt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
กรรมการgam-má-gaanเป่าbpàoให้hâiเป็นbpenลูกโทษlûuk-tôotเพราะprɔ́ผู้เล่นpûu-lênถูกtùukทำฟาวล์tam-faaoในnaiเขตโทษkèet-tôot
Der Schiedsrichter entschied auf Elfmeter, weil ein Spieler im Strafraum gefoult wurde.
ทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoได้dâaiลูกโทษlûuk-tôotในnaiนาทีสุดท้ายnaa-tii-sùt-táaiทำให้tam-hâiกองเชียร์gɔɔng-chiiaลุ้นlúnกันganมากmâak
Unsere Mannschaft bekam in der letzten Minute einen Elfmeter zugesprochen, was die Fans sehr mitfiebern ließ.
การยิงgaan-yingลูกโทษlûuk-tôotตัดสินdtàt-sǐnเกมgeemต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความแข็งแกร่งkwaam-kɛ̌ng-grɛ̀ngทางจิตใจtaang-jìt-jaiอย่างมากyàang-mâakไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛทักษะták-sàฝีเท้าfǐi-táaoเพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiao
Das Erzielen eines spielentscheidenden Elfmeters erfordert immense mentale Stärke, nicht nur fußballerisches Können.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
lûuk
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ลูกlûukลูกlûuk1Kind; Sohn; Tochter2Tierjunges; Nachwuchs3Ball; Kugel; rundes Objekt4Frucht5Zählwort für Früchte, Bälle und bestimmte andere DingeKind; Sohn; TochterTeil 1
+
โทษtôotโทษtôot1Entschuldigung; Verzeihung (ugs.)2Strafe; Ahndung3Schuld4Schaden; schädliche Wirkung5beschuldigen; die Schuld gebenEntschuldigung; Verzeihung (ugs.)Teil 2
ลูกโทษlûuk-tôotลูกโทษlûuk-tôotStrafstoß; FreiwurfStrafstoß; FreiwurfWort