ลางดี(laang dee)

Bedeutungen

1NomenB1

gutes Omen; gutes Zeichen

ein positives Zeichen oder ein Hinweis auf zukünftigen Erfolg oder Glück

Beispiele

การเห็นgaan hĕnการเห็นgaan hĕnder Akt des Sehens; Sehsinnรุ้งกินน้ำrúng gin náamรุ้งกินน้ำrúng gin náamRegenbogenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1am Morgen; morgens2der Morgen (Zeitraum)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1angesehen werden als; gelten als2darstellen; hinauslaufen aufลางดีlaang deeลางดีlaang deegutes Omen; gutes Zeichen
Einen Regenbogen am Morgen zu sehen, gilt als ein gutes Zeichen.

Wortaufschlüsselung

ลางlaangลางlaang1Omen; Vorzeichen2vage; schwach; undeutlichTeil 1
+
ดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4es ist besser; am besten (beratender Ton)Teil 2
ลางดีlaang deeลางดีlaang deegutes Omen; gutes Zeichen
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen