ตลาดหุ้น(dtà-làat hûn)
Bedeutungen
1NomenB1
Aktienmarkt; Börse
Der Markt, an dem Unternehmensanteile an Börsen gehandelt werden; der Aktienmarkt als Anlageklasse.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelอยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róolernen; sich Wissen aneignenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleตลาดหุ้นdtà-làat hûnตลาดหุ้นdtà-làat hûn1Aktienmarkt; Börse2der Markt (Aktienmarkt allgemein)
Er möchte etwas über den Aktienmarkt lernen.
2NomenB2
der Markt (Aktienmarkt allgemein)
Der allgemeine Zustand oder die Bewegung von Aktien in ihrer Gesamtheit (z. B. der Markt steigt/fällt).
Beispiele
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1heutzutage; in letzter Zeit; momentan2dieser Zeitraum; die aktuelle Zeitspanneตลาดหุ้นdtà-làat hûnตลาดหุ้นdtà-làat hûn1Aktienmarkt; Börse2der Markt (Aktienmarkt allgemein)ดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1selten; kaum; nicht oft2nicht sehr; kaum (Grad)ดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4es ist besser; am besten (beratender Ton)5Galleเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
In letzter Zeit sieht der Aktienmarkt nicht besonders gut aus.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
ตลาดหุ้นdtà-làat hûnตลาดหุ้นdtà-làat hûnAktienmarkt; Börse