การเห็น

gaan-hěn

Bedeutung

1NomenA2

der Akt des Sehens; Sehsinn

Der Akt oder Prozess des Sehens; der Sehsinn.

Beispiele

การเห็นgaan-hěnการเห็นgaan-hěnder Akt des Sehens; Sehsinnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1selten; kaum; nicht oft2nicht sehr; kaum (Grad)ดีdiiดีdii1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4Galle
Mein Sehvermögen ist nicht sehr gut.
3 weitere Beispiele
การเห็นgaan-hěnในnaiที่มืดtîi-mʉ̂ʉtเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangยากyâakสำหรับsǎm-ràpมนุษย์má-nút
Das Sehen im Dunkeln ist für Menschen schwierig.
หลังlǎngผ่าตัดpàa-dtàtการเห็นgaan-hěnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoดีขึ้นdii-kʉ̂nมากmâak
Nach der Operation hat sich sein Sehvermögen stark verbessert.
การเห็นgaan-hěnสีsǐiของkɔ̌ɔngสัตว์sàtบางชนิดbaang-chá-nítแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakมนุษย์má-nút
Das Farbensehen einiger Tierarten unterscheidet sich von dem des Menschen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ร, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

gaan

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

การgaanการgaan1Nominalisierer2Arbeit; Geschäft; Aufgabe3Angelegenheit; SacheNominalisiererTeil 1
+
เห็นhěnเห็นhěn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alssehenTeil 2
การเห็นgaan-hěnการเห็นgaan-hěnder Akt des Sehens; Sehsinnder Akt des Sehens; SehsinnWort

Verwandte Wörter