ลงคลิป
long-klípBedeutung
1VerbB1
ein Video posten; ein Video hochladen
einen Videoclip hochladen oder posten, normalerweise im Internet oder in den sozialen Medien
Beispiele
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1gestern (der Tag vor heute)2gestern; gestern (als Adverb)ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ลงlongลงlong1hinuntergehen; hinabsteigen2aussteigen (Fahrzeug)3hinab; flussabwärts4auftragen; eintragen; erfassen5abnehmen; sinken6landen; sich niederlassen7südwärts; in die tiefer gelegene Landesmitte8veröffentlichen; etwas online stellenคลิปแมวklíp maeoคลิปแมวklíp maeoKatzenvideo; Katzenclipในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búkauf Facebookเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanFreunde (Plural)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กันganกันgan1zusammen; gemeinsam (mit)2einander; sich gegenseitig3verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren4schützend; beständig gegen; -fest5ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)6beiseitelegen; reservierenใหญ่yàiใหญ่yài1groß2bedeutend; wichtig3älter; höherrangigเลยloieเลยloie1überhaupt; gar (oft in Verneinungen)2also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)3völlig; absolut (Betonung)4passieren; über etwas hinausgehen; überschreiten
Gestern habe ich ein Katzenvideo auf Facebook gepostet, meinen Freunden hat es sehr gefallen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ยูทูปyuu-túupเบอร์bəəคนนี้kon-níiมักจะmák-jàลงlongคลิปใหม่klíp-màiทุกtúkวันศุกร์wan-sùkตอนเย็นdtɔɔn-yen
Dieser YouTuber lädt normalerweise jeden Freitagabend ein neues Video hoch.
พอpɔɔเขาkǎoลงคลิปlong-klípสอนsɔ̌ɔnทำอาหารtam-aa-hǎanก็gɔ̂มีmiiคนkonเข้าไปkâo-bpaiดูduuเป็นล้านbpen-láanวิวwiuในnaiคืนkʉʉnเดียวdiiao
Direkt nachdem er das Koch-Tutorial-Video gepostet hatte, erhielt es eine Million Aufrufe in einer Nacht.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiว่าwâaจะjàลงคลิปlong-klípช่วงเวลาchûuang-wee-laaไหนnǎiมีผลmii-pǒnอย่างมากyàang-mâakต่อยอดdtɔ̀ɔ-yɔ̂ɔtการมีส่วนร่วมgaan-mii-sùuan-rûuamของkɔ̌ɔngผู้ติดตามpûu-dtìt-dtaam
Die Entscheidung, zu welcher Zeit ein Video gepostet wird, beeinflusst die Interaktionsrate der Follower erheblich.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
long
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ลงlongลงlong1hinuntergehen; hinabsteigen2aussteigen (Fahrzeug)3hinab; flussabwärts4auftragen; eintragen; erfassen5abnehmen; sinken6landen; sich niederlassen7südwärts; in die tiefer gelegene Landesmitte8veröffentlichen; etwas online stellenhinuntergehen; hinabsteigenTeil 1
+
คลิปklípคลิปklíp1Clip (Kurzvideo)2Klammer / Clip (Befestigung)3Zählwort: Videoclips4anklammern; mit einem Clip befestigen5Ladestreifen; MunitionsclipClip (Kurzvideo)Teil 2
ลงคลิปlong-klípลงคลิปlong-klípein Video posten; ein Video hochladenein Video posten; ein Video hochladenWort