รูปรี
rûup-riiBedeutung
1NomenB1
ovale Form; Ellipse
Eine abgerundete, längliche Form, die in einer Richtung länger ist als in der anderen; ein Oval oder eine Ellipse.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenจานjaanจานjaan1Teller; Platte (Geschirr)2Zählwort für Teller/Portionen3Parabolantenne; Satellitenschüsselรูปรีrûup-riiรูปรีrûup-riiovale Form; Ellipseมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)4angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)ปลาทอดbplaa-tɔ̂ɔtปลาทอดbplaa-tɔ̂ɔtgebratener Fisch
Ich habe einen ovalen Teller gekauft, um darauf gebratenen Fisch zu servieren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
กระจกgrà-jòkบานbaanนี้néeเป็นรูbpen rooปรีbpreeส่วนsùuanบานbaanข้างkâangๆ-เป็นbpenรูปสี่เหลี่ยมrôop sèe lìiam
Dieser Spiegel ist oval, während der daneben rechteckig ist.
Der Lehrer bat die Kinder, ein Oval zu zeichnen und es dann so auszumalen, dass es wie ein Ei aussieht.
นักออกแบบnák òk bàepเลือกใช้lêuuak cháiโต๊ะdtóรูปรีrûup reeแทนtaenโต๊ะdtóสี่เหลี่ยมsèe lìiamเพื่อให้pêuua hâiคนkonเดินผ่านdern pàanในnaiห้องhôngแคบkâepๆ-ได้dâiสะดวกsà-dùuakขึ้นkêun
Der Designer wählte einen ovalen Tisch statt eines rechteckigen, damit die Menschen leichter durch den schmalen Raum gehen können.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ป, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
rûup
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
รูปrûupรูปrûup1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Statue; plastisches Bildwerk; Figur5grammatische FormBild; Foto; AbbildTeil 1
+
รูปรีrûup-riiรูปรีrûup-riiovale Form; Ellipseovale Form; EllipseWort