ทรงรี
song-riiBedeutung
1AdjektivB1
oval; elliptisch
von ovaler oder elliptischer Form, länger als breit, mit sanft abgerundeten Enden
Beispiele
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1Tisch2Schreibtischตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; Figurนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรูปทรงรีrûup-song-riiรูปทรงรีrûup-song-rii1oval; ovalförmig2ovale Form; Ellipse
Dieser Tisch hat eine ovale Form.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchǎnกำลังgam-langมองหาmɔɔng-hǎaกระจกgrà-jòkทรงรีsong-riiสำหรับsǎm-ràpติดdtìtในnaiห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔn
Ich suche einen ovalen Spiegel, um ihn im Schlafzimmer aufzuhängen.
สนามวิ่งsà-nǎam-wîngเป็นbpenทรงรีsong-riiนักวิ่งnák-wîngจึงjʉngต้องdtɔ̂ngวิ่งวนwîng-wonหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔp
Die Rennstrecke ist oval geformt, daher müssen die Läufer sie mehrmals umrunden.
วงโคจรwong-koo-jɔɔnของkɔ̌ɔngโลlooกรอบgrɔ̀ɔpดวงอาทิตย์duuang-aa-títไม่ได้mâi-dâaiเป็นวงbpen-wongกลมglomสมบูรณ์sǒm-buunแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenรูปทรงรีrûup-song-rii
Die Umlaufbahn der Erde um die Sonne ist kein perfekter Kreis, sondern vielmehr eine elliptische Form.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ทรงรี ซง-รี gesprochen?
song-rii
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
song
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ทรงsongทรงsong1Form; Gestalt2Stil; Look (z. B. Frisur)3[königlich] haben; besitzen4[königlich] sein; tun5königliches EhrenpräfixForm; GestaltTeil 1
+
ทรงรีsong-riiทรงรีsong-riioval; elliptischoval; elliptischWort