ยาหยอด(yaa yòt)
Bedeutungen
1NomenB1
medizinische Tropfen; Tropfen
flüssiges Medikament, das in Tropfenform angewendet wird, wie etwa Augen- oder Ohrentropfen
Beispiele
หมอmŏrหมอmŏr1Arzt; Mediziner2traditioneller Heiler; Schamane3Experte; Spezialist (informell)4Tierarzt; Veterinär5kein Zählwort (คน/ท่าน verwenden)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenยาหยอดตาyaa yòt dtaaยาหยอดตาyaa yòt dtaaAugentropfenมาสmâatมาสmâatMonat (formell; literarisch)องongองong1Grad (Winkel) [Abk.]2königliches/mönchisches Ehrenpräfix3Zählwort: Buddhafiguren/Statuen (umgangssprachlich)ขวดkùuatขวดkùuat1Flasche2Zählwort: Flascheเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendตาdtaaตาdtaa1Auge2Großvater (mütterlicherseits)3Feld; Masche4Zählwort für kleine Löcher/Maschen5starren; blicken6Zug (in einem Spiel); Rundeฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)แดงdaengแดงdaeng1rot (Farbe)2rot werden; erröten3rote Farbe4Rothemden; pro-demokratisch (thailändischer politischer Kontext)5ans Licht kommen; aufgedeckt werdenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Der Arzt gab mir zwei Flaschen Augentropfen, weil meine Augen sehr rot waren.
Wortaufschlüsselung
+
ยาหยอดyaa yòtยาหยอดyaa yòtmedizinische Tropfen; Tropfen