มีดพับ(mêet páp)

Bedeutungen

1NomenB1

Klappmesser; Taschenmesser

Ein Messer, dessen Klinge zum sicheren Tragen in den Griff geklappt werden kann; meist klein genug für die Hosentasche

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]มีดพับmêet pápมีดพับmêet pápKlappmesser; Taschenmesserตัดเชือกdtàt chêuuakตัดเชือกdtàt chêuuak1ein Seil durchschneiden2Unterstützung entziehen; Verbindungen kappen (fig.)
Er benutzte ein Taschenmesser, um das Seil zu durchschneiden.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

มีดพกmêet pókมีดพกmêet pókTaschenmesser; kleines Messer mit feststehender Klinge

Taschenmesser; kleines Messer mit feststehender Klinge

Wortaufschlüsselung

มีดmêetมีดmêetMesserTeil 1
+
พับpápพับpáp1falten; zusammenfalten; umklappen2Falte; Knick; Plissee3zusammenklappen; einklappen (Möbel, Geräte)4absagen; verwerfen (informell)5Zählwort: Falten/Plissees (Stoff, Papier)Teil 2
มีดพับmêet pápมีดพับmêet pápKlappmesser; Taschenmesser
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen