พินอิน
pin-inBedeutung
1NomenB1
Pinyin
das offizielle Romanisierungssystem für Hochchinesisch, das verwendet wird, um die Laute des Mandarin-Chinesischen mit dem lateinischen Alphabet zu schreiben
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)กำลังgam-langกำลังgam-lang1gerade; mitten dabei2Kraft; Stärke3Leistung (Physik)4Truppen; Streitkräfteหัดhàtหัดhàt1üben; trainieren; lernen (durch Praxis)2Masern3jemanden trainieren; jemandem etwas beibringenอ่านàanอ่านàan1lesen2laut vorlesen; aussprechen3interpretieren; deuten4Daten lesen (Informatik)พินอินpin-inพินอินpin-inPinyin
Ich übe gerade das Lesen von Pinyin.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การเรียนgaan-riianพินอินpin-inช่วยให้chûuai-hâiเราraoออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiangภาษาจีนpaa-sǎa-jiinได้dâaiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Das Erlernen von Pinyin hilft uns, Chinesisch genauer auszusprechen.
ถึงจะtʉ̌ng-jàจำตัวอักษรjam-dtuua-àk-sɔ̌ɔnจีนjiinไม่ได้mâi-dâaiแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaมีmiiพินอินpin-inกำกับgam-gàpก็gɔ̂จะjàพอpɔɔอ่านàanออกɔ̀ɔk
Selbst wenn ich mich nicht an die chinesischen Schriftzeichen erinnern kann, kann ich es lesen, wenn Pinyin daneben steht.
พินอินpin-inไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛเป็นbpenเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉสำหรับsǎm-ràpผู้เรียนpûu-riianชาวต่างชาติchaao-dtàang-châatแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngระบบrá-bòpการพิมพ์gaan-pimภาษาจีนpaa-sǎa-jiinบนbonคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əและlɛ́โทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉ
Pinyin ist nicht nur ein Hilfsmittel für ausländische Lernende, sondern auch die wesentliche Grundlage für chinesische Eingabesysteme auf Computern und Mobiltelefonen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
pin
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
อินinอินin1im Feld (Sport)2emotional vertieft sein (Umgangssprache)3modisch; im Trend (Lehnwort, informell)4auf etwas stehen; begeistert von (Umgangssprache)im Feld (Sport)Teil 2
พินอินpin-inพินอินpin-inPinyinPinyinWort