ผังงาน
pǎng-ngaanBedeutung
1NomenB1
Flussdiagramm; Ablaufdiagramm
ein Diagramm, das die Abfolge von Schritten in einem Prozess zeigt, oft unter Verwendung von Standardsymbolen; ein Flussdiagramm
Beispiele
วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; gegenwärtigเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)เรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2respektvoll informieren; ansprechen (formell)วิธีwí-teeวิธีwí-teeMethode; Wegเขียนkĭianเขียนkĭian1schreiben2zeichnen; skizzieren3ausfüllen; eintragen4verfassen5schreiben (Daten); brennen (Disc)ผังงานpăng ngaanผังงานpăng ngaanFlussdiagramm; Ablaufdiagrammง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1leicht; einfach; unkompliziert2schlicht; zwanglos; informell3einfach; lässig; ohne großen Aufwand4entspannt; unkompliziert (bezogen auf Personen)กันganกันgan1zusammen; gemeinsam (mit)2einander; sich gegenseitig3verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren4schützend; beständig gegen; -fest5ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)6beiseitelegen; reservierenครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Heute werden wir lernen, wie man ein einfaches Flussdiagramm erstellt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmเขียนโค้ดkǐian-kóotโปรแกรมbproo-grɛɛmเราraoควรkuuanออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpผังงานpǎng-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngลำดับการทำงานlam-dàp-gaan-tam-ngaanก่อนgɔ̀ɔn
Bevor wir mit dem Programmieren beginnen, sollten wir zuerst ein Flussdiagramm entwerfen, um die Abfolge der Operationen darzustellen.
หัวหน้าhǔua-nâaให้hâiผมpǒmทำtamผังงานpǎng-ngaanอธิบายà-tí-baaiขั้นตอนkân-dtɔɔnการขออนุมัติgaan-kɔ̌ɔ-à-nú-mátโครงการkroong-gaanใหม่mài
Mein Chef hat mich gebeten, ein Flussdiagramm zu erstellen, das den Genehmigungsprozess für das neue Projekt erklärt.
การมีgaan meeผังงานpăng ngaanที่ชัดเจนtêe chát jaynและláeเป็นbpenมาตรฐานmâat-dtrà-tăanจะjàช่วยchûuaiลดlótความสับสนkwaam sàp-sŏnและláeข้อผิดพลาดkôr pìt plâatในnaiกระบวนการทำงานgrà-buuan-gaan tam ngaanที่têeซับซ้อนsáp sónได้dâiอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
Ein klares und standardisiertes Flussdiagramm kann Verwirrung und Fehler in komplexen Arbeitsprozessen erheblich reduzieren.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
pǎng
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ผังpǎngผังpǎng1Plan; Grundriss; Entwurf; Diagramm2Programmplan; Sendeplan3Schema; Rahmen; KonzeptPlan; Grundriss; Entwurf; DiagrammTeil 1
+
งานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Zählwort für Veranstaltungen6Arbeit (Physik)7Ngan (Flächeneinheit: 400 m², ein Viertel Rai)Arbeit; Job; BeschäftigungTeil 2
ผังงานpǎng-ngaanผังงานpǎng-ngaanFlussdiagramm; AblaufdiagrammFlussdiagramm; AblaufdiagrammWort