ลำดับการทำงาน(lam-dàp gaan tam ngaan)

Bedeutungen

1NomenB1

Arbeitsablauf; Arbeitsreihenfolge

die Reihenfolge, in der Aufgaben oder Schritte in einem Prozess ausgeführt werden; der Arbeitsablauf.

Beispiele

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenเขียนkĭianเขียนkĭian1schreiben2verfassen3ausfüllen; eintragen4zeichnen; skizzieren5schreiben (Daten); brennen (Disc)ลำดับการทำงานlam-dàp gaan tam ngaanลำดับการทำงานlam-dàp gaan tam ngaanArbeitsablauf; Arbeitsreihenfolgeให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)หน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ist das möglich/erlaubt?; in Ordnung?2könntest du ... ? (Höflichkeitsformel)ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Könnten Sie bitte die Abfolge der Arbeitsschritte für mich aufschreiben?

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เวิร์กโฟลว์wêrk-flohเวิร์กโฟลว์wêrk-floh1Arbeitsablauf; Workflow2Workflow (Prozessablauf)
  • Arbeitsablauf; Workflow
  • Workflow (Prozessablauf)
ลำดับขั้นตอนlam-dàp kân dtonลำดับขั้นตอนlam-dàp kân dtonSchrittfolge; Vorgehensweise

Schrittfolge; Vorgehensweise

ขั้นตอนการทำงานkân-dton gaan tam ngaanขั้นตอนการทำงานkân-dton gaan tam ngaanArbeitsablauf; Arbeitsprozess

Arbeitsablauf; Arbeitsprozess

กระบวนการทำงานgrà-buuan-gaan tam ngaanกระบวนการทำงานgrà-buuan-gaan tam ngaan1Arbeitsablauf; Arbeitsprozess2Betriebsvorgang; Funktionsweise
  • Arbeitsablauf; Arbeitsprozess
  • Betriebsvorgang; Funktionsweise

Wortaufschlüsselung

ลำดับlam-dàpลำดับlam-dàp1Reihenfolge; Abfolge; Rang2in eine Reihenfolge bringen; einstufen; ordnenTeil 1
+
การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1Arbeiten; Arbeit (die Handlung)2Betrieb; FunktionsweiseTeil 2
ลำดับการทำงานlam-dàp gaan tam ngaanลำดับการทำงานlam-dàp gaan tam ngaanArbeitsablauf; Arbeitsreihenfolge