ปิเอโร
bpì-ee-rooBedeutung
1NomenB2
Pierrot; klassische Clownfigur
die klassische Clownfigur Pierrot, die oft in lockerer weißer Kleidung in Pantomime oder Theater dargestellt wird
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)งานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Zählwort für Veranstaltungen6Arbeit (Physik)7Ngan (Flächeneinheit: 400 m², ein Viertel Rai)ปาร์ตี้ฮาโลวีนbpaa-dtîi-haa-loo-wiinปาร์ตี้ฮาโลวีนbpaa-dtîi-haa-loo-wiinHalloween-Partyปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1dieses Jahr2dieses Jahr; während des aktuellen Jahresเขาkǎoเขาkǎo1er; sie; ihn; ihm; ihr2sie; ihnen (kontextabhängig)3Horn4Berg; Hügelเลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1wählen; auswählen; aussuchen2wählen (in ein Amt)3wählerisch; anspruchsvoll; pingeligที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1der/die/das ... wird; welche, die ... werden2zu (nach Nomen/Adj.; Infinitivanschluss 'zu')แต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1sich anziehen; sich ankleiden2jemanden anziehen; jemanden einkleiden3sich schick machen; sich herausputzen; sich verkleidenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenปิเอโรbpì-ee-rooปิเอโรbpì-ee-rooPierrot; klassische Clownfigur
Für die diesjährige Halloween-Party hat er sich entschieden, sich als Pierrot zu verkleiden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnปิเอโรbpì-ee-rooมักจะmák-jàแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâaสีขาวsǐi-kǎaoและlɛ́มีรอยmii-rɔɔiน้ำตาnáam-dtaaหนึ่งnʉ̀ngหยดyòtที่tîiแก้มgɛ̂ɛmเสมอsà-mə̌ə
Die Pierrot-Figur trägt meist weißes Make-up und hat immer eine einzelne Träne auf der Wange.
การแสดงgaan-sà-dɛɛngละครใบ้lá-kɔɔn-bâiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมีmiiปิเอโรbpì-ee-rooเป็นbpenตัวละครหลักdtuua-lá-kɔɔn-làkที่tîiคอยkɔɔiถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtอารมณ์aa-romความเหงาkwaam-ngǎoให้hâiผู้ชมpûu-chomได้รับรู้dâi-ráp-rúu
In dieser Pantomime-Aufführung ist Pierrot die Hauptfigur, die dem Publikum das Gefühl der Einsamkeit vermittelt.
ชุดchútสีขาวsĕe kăaoหลวมๆlŭuam lŭuamและláeคอเสื้อko sêuuaระบายrá-baaiของkŏngปิเอโรbpì-ay-rohได้dâiกลายมาเป็นglaai maa bpenสัญลักษณ์săn-yá-lákที่têeโดดเด่นdòht dènในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatศิลปะsĭn-lá-bpàการละครgaan lá-konยุโรปyú-rôhp
Pierrots weites weißes Gewand und sein Rüschenkragen sind zu einem markanten Symbol in der Geschichte der europäischen Theaterkunst geworden.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
bpì
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |