นางละคร(naang lá-kon)
Bedeutungen
1NomenB1
Schauspielerin (im traditionellen Theater)
Eine weibliche Darstellerin in Theaterstücken, insbesondere im traditionellen thailändischen Theater; eine Schauspielerin.
Beispiele
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1letzte Nacht (als Substantiv)2letzte Nacht; gestern Abendฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenนางละครnaang lá-konนางละครnaang lá-konSchauspielerin (im traditionellen Theater)แสดงโขนsà-daeng kŏhnแสดงโขนsà-daeng kŏhnKhon (thailändischer Maskentanz) aufführenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)ประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1beeindruckt; bewegt; gerührt2beeindrucken; bewegenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Gestern Abend habe ich eine Darstellerin in einer Khon-Show gesehen und war sehr beeindruckt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
นางละครnaang lá-konนางละครnaang lá-konSchauspielerin (im traditionellen Theater)