ทรงมี

song-mii

Bedeutung

1VerbC1

haben; besitzen (königlich/ehrend)

Ein königliches/ehrendes Verb mit der Bedeutung 'haben' oder 'besitzen', das durch Hinzufügen des Präfixes 'ทรงทรงsong1Form; Gestalt2Stil; Look (z. B. Frisur)3[königlich] haben; besitzen4[königlich] sein; tun5königliches Ehrenpräfix' zum gebräuchlichen Verb 'มีมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachen' gebildet wird. Es wird verwendet, wenn das Subjekt ein Monarch, ein Mitglied der königlichen Familie oder eine hochverehrte Person ist.

Beispiele

3 weitere Beispiele

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird ทรงมี ซง-มี gesprochen?

song-mii

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

song

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Wortaufschlüsselung

+
ทรงมีsong-miiทรงมีsong-miihaben; besitzen (königlich/ehrend)haben; besitzen (königlich/ehrend)Wort