ศิลปวัฒนธรรมไทย(sĭn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam tai)
Bedeutungen
1NomenB1
thailändische Kunst und Kultur
die künstlerischen Traditionen und das kulturelle Erbe Thailands, einschließlich bildender und darstellender Kunst, Handwerk, Literatur, Architektur, Rituale und Bräuche, sowohl traditionell als auch zeitgenössisch
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดูdooดูdoo1untersuchen; prüfen; inspizieren2scheinen; wirken; aussehen3schauen; ansehen; beobachten4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deutenการแสดงโขนgaan sà-daeng kŏhnการแสดงโขนgaan sà-daeng kŏhnKhon-Aufführungเพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenศิลปวัฒนธรรมไทยsĭn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam taiศิลปวัฒนธรรมไทยsĭn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam taithailändische Kunst und Kulturที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamschöner Ort; malerischer Ort
Ich schaue mir gerne Khon-Aufführungen an, weil sie ein schöner Teil der thailändischen Kunst und Kultur sind.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คนรุ่นใหม่kon rûn màiควรkuuanช่วยกันchûuai ganอนุรักษ์à-nú-rákศิลปวัฒนธรรมไทยsĭn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam taiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiสูญหายไปsŏon hăai bpaiตามdtaamกาลเวลาgaan way-laa
Die neue Generation sollte dazu beitragen, die thailändische Kunst und Kultur zu bewahren, damit sie nicht mit der Zeit verloren gehen.
ศิลปวัฒนธรรมไทยsĭn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam taiมีmeeความหลากหลายkwaam làak lăaiมากmâakตั้งแต่dtâng dtàeสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamวัดวาอารามwát waa aa-raamไปจนถึงbpai jon tĕungอาหารaa-hăanและláeดนตรีdon-dtreeพื้นบ้านpúuan bâan
Die thailändische Kunst und Kultur sind sehr vielfältig und reichen von der Tempelarchitektur bis hin zu Kulinarik und Volksmusik.
การผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanระหว่างrá-wàangความเชื่อkwaam chêuuaทางศาสนาtaang sàat-sà-năaและláeวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítดั้งเดิมdâng-dermเป็นbpenรากฐานrâak tăanที่สำคัญtêe săm-kanในnaiการสร้างสรรค์gaan sâang-sănศิลปวัฒนธรรมไทยsĭn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam taiที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Die Integration religiöser Überzeugungen und traditioneller Lebensweisen ist eine wesentliche Grundlage für die Schaffung der einzigartigen thailändischen Kunst und Kultur.
Wortaufschlüsselung
+
ศิลปวัฒนธรรมไทยsĭn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam taiศิลปวัฒนธรรมไทยsĭn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam taithailändische Kunst und Kultur