ถาปัด
tǎa-bpàtBedeutung
1Nomen
Architektur
Architekturfakultät oder Architektur, umgangssprachliche Abkürzung
Beispiele
เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtenger Freund; bester Freundของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsสอบติดsòp dtìtสอบติดsòp dtìteine Aufnahmeprüfung bestehen; durch eine Prüfung zugelassen werdenคณะká-náคณะká-ná1Gruppe; Truppe; Delegation2Fakultät (Universitätsabteilung)3Komitee; Ausschuss; Gremium4Zählwort: Gruppen/Delegationen/Truppenถาปัดtăa-bpàtถาปัดtăa-bpàtArchitekturที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerจุฬาฯjù-laaจุฬาฯjù-laaChulalongkorn-Universität (Abk.)
Mein enger Freund wurde an der Fakultät für Architektur der Chulalongkorn-Universität angenommen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เด็กdèkถาปัดtǎa-bpàtมักจะmák-jàนอนดึกnɔɔn-dʉ̀kมากmâakเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngอยู่yùuทำโมเดลtam-moo-delส่งsòngอาจารย์aa-jaan
Architekturstudenten bleiben gewöhnlich sehr lange auf, weil sie Modelle anfertigen müssen, um sie ihren Professoren vorzulegen.
พี่ชายpîi-chaaiเรียนจบriian-jòpถาปัดtǎa-bpàtมาmaaห้าhâaปีbpiiแล้วlɛ́ɛoตอนนี้dtɔɔn-níiเขาkǎoเปิดbpə̀ətบริษัทbɔɔ-rí-sàtรับrápออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpบ้านbâanเป็นbpenของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
Mein älterer Bruder hat vor fünf Jahren sein Architekturstudium abgeschlossen; jetzt leitet er sein eigenes Hausplanungsunternehmen.
การเรียนgaan-riianถาปัดtǎa-bpàtไม่ได้ใช้mâi-dâai-cháiแค่kɛ̂ɛพรสวรรค์pɔɔn-sà-wǎnด้านdâanศิลปะsǐn-lá-bpàเท่านั้นtâo-nánแต่dtɛ̀ɛต้องมีdtɔ̂ng-miiความเข้าใจkwaam-kâo-jaiเรื่องrʉ̂ʉangโครงสร้างkroong-sâangและlɛ́วิศวกรรมwít-sà-wá-gamพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanด้วยdûuai
Ein Architekturstudium erfordert nicht nur künstlerisches Talent, sondern verlangt auch ein Verständnis für Statik und grundlegendes Ingenieurwesen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
tǎa
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |