ต้นกล้า(dtôn glâa)
Bedeutungen
1NomenB1
Setzling; Jungpflanze
Eine sehr junge, aus einem Samen gezogene Pflanze, die oft bereit zum Umpflanzen ist.
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-เพาะpórเพาะpór1säen; keimen; anbauen; züchten; brüten2fördern; kultivieren (Talente/Fähigkeiten)ต้นกล้าdtôn glâaต้นกล้าdtôn glâaSetzling; Jungpflanzeพริกpríkพริกprík1Chili; Chilischote2Chilipflanzeไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenเยอะyéhเยอะyéh1viele; viel; eine Menge2sehr; viel (umgangssprachliches Verstärkungswort)3übermäßig; zu vielเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Mama hat viele Chili-Setzlinge gezogen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ต้นกล้าdtôn glâaต้นกล้าdtôn glâaSetzling; Jungpflanze