ต่อมา(dtò maa)

Bedeutungen

1AdverbA2

später; danach; anschließend

Zu einem späteren Zeitpunkt; danach; später; nachfolgend (wird verwendet, um Ereignisse nacheinander zu erzählen).

Beispiele

เขากินข้าวkăo gin kâaoเขากินข้าวkăo gin kâaoer/sie isst Reis; er/sie nimmt eine Mahlzeit einต่อมาdtò maaต่อมาdtò maaspäter; danach; anschließendเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelนอนnonนอนnon1schlafen2sich hinlegen; liegen3liegend; zurückgelehnt
Er aß. Danach schlief er.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ต่อdtòต่อdtò1handeln; feilschen2pro; je (Rate/Einheit)3fortsetzen; weitermachen4anschließend; danach (adverbiale Reihenfolge)5verbinden; anschließen; zusammenfügen6nächste/r/s; folgend; anschließendTeil 1
+
มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztTeil 2
ต่อมาdtò maaต่อมาdtò maaspäter; danach; anschließend