ดุลมวล
dun-muuanBedeutung
1NomenC1
Massenbilanz
die Anwendung des Gesetzes der Massenerhaltung auf die Analyse physikalischer Systeme; Massenbilanz
Beispiele
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; gegenwärtigในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanLabor; Laboratoriumเคมีkee-miiเคมีkee-mii1Chemie (Wissenschaft)2Chemie (zwischen Menschen)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheitคำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuanberechnen; ausrechnenดุลมวลdun-muuanดุลมวลdun-muuanMassenbilanzของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugสารละลายsǎan-lá-laaiสารละลายsǎan-lá-laaiLösung (Chemie)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2erlauben; lassen; gestatten3an; für jemanden (Empfänger)4[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen5für (zugunsten von)6damit; um zu7bis; so weit, dass (Ergebnis)ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng1korrekt; richtig2ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig3genau; richtig; korrekt
Heute müssen wir im Chemielabor die Massenbilanz der Lösung korrekt berechnen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnใช้cháiหลักการlàk-gaanดุลมวลdun-muuanในnaiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเครื่องปฏิกรณ์krʉ̂ʉang-bpà-dtì-gɔɔnเคมีkee-miiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiผลผลิตpǒn-pà-lìtที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yam
Ingenieure nutzen das Prinzip der Massenbilanz bei der Auslegung chemischer Reaktoren, um präzise Erträge zu erzielen.
ความน่าเชื่อถือkwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉของkɔ̌ɔngการประเมินผลgaan-bprà-məən-pǒnกระทบgrà-tópทางtaangสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpการทำgaan-tamดุลมวลdun-muuanของkɔ̌ɔngสารsǎanมลพิษmon-lá-pítอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatและlɛ́รัดกุมrát-gum
Die Zuverlässigkeit der Umweltverträglichkeitsprüfung hängt von der Durchführung einer detaillierten und strengen Massenbilanz der Schadstoffe ab.
จากjàakการประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiสมการsà-má-gaanดุลมวลdun-muuanนักวิจัยnák-wí-jaiสามารถsǎa-mâatติดตามdtìt-dtaamการสูญเสียgaan-sǔun-sǐiaคาร์บอนkaa-bɔɔnในnaiระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetแบบbɛ̀ɛpปิดbpìtได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
Durch die Anwendung der Massenbilanzgleichung konnten Forscher den Kohlenstoffverlust innerhalb des geschlossenen Ökosystems präzise verfolgen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ล, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
dun
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ดุลdunดุลdun1Gleichgewicht; Balance; Bilanz (Buchhaltung)2ausgeglichen; im Gleichgewicht3ausgleichen; ausbalancieren4Balkenwaage (literarisch)Gleichgewicht; Balance; Bilanz (Buchhaltung)Teil 1
+
ดุลมวลdun-muuanดุลมวลdun-muuanMassenbilanzMassenbilanzWort