ขี้โรค(kêe rôhk)

Bedeutungen

1AdjektivB1

kränklich; krankheitsanfällig

häufig krank oder von schwacher Konstitution; anfällig für Krankheiten

Beispiele

ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1als (man) ein Kind war; in der Kindheit2Zeit der Kindheit (Verwendung als Nominalphrase)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenขี้โรคkêe rôhkขี้โรคkêe rôhkkränklich; krankheitsanfälligมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Als er ein Kind war, war er sehr kränklich.

Wortaufschlüsselung

ขี้kêeขี้kêe1Kot; Exkremente; Kacke2schmutziger Rückstand; Ablagerung; Kruste3Präfix für eine negative/übermäßige EigenschaftTeil 1
+
โรคrôhkโรคrôhkKrankheit; ErkrankungTeil 2
ขี้โรคkêe rôhkขี้โรคkêe rôhkkränklich; krankheitsanfällig
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen