ขับลม(kàp lom)
Bedeutungen
1VerbB1
Gase ableiten; Gase ausstoßen
Gase aus dem Verdauungssystem ableiten oder ausstoßen; wird verwendet, um die Linderung von Blähungen oder Flatulenz zu beschreiben.
Beispiele
ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námWasser trinkenขิงkĭngขิงkĭng1Ingwer (Rhizom; Gewürz)2angeben; sich aufspielen (Slang)อุ่นๆùn ùnอุ่นๆùn ùnleicht warm; wärmlich; lauwarmจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenขับลมkàp lomขับลมkàp lomGase ableiten; Gase ausstoßenได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)
Das Trinken von warmem Ingwertee kann helfen, Blähungen zu lindern.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ขับลมkàp lomขับลมkàp lomGase ableiten; Gase ausstoßen