แน่นท้อง(nâen tóng)

Bedeutungen

1AdjektivA2

aufgebläht; Völlegefühl; sich voll fühlen

Ein Gefühl der Enge oder Völle im Bauch, oft durch Gase, Blähungen oder Verdauungsstörungen.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2sich fühlen (Kopulaverb)3das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)แน่นท้องnâen tóngแน่นท้องnâen tóngaufgebläht; Völlegefühl; sich voll fühlen
Ich fühle mich aufgebläht.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

แน่นnâenแน่นnâen1fest; eng; sicher2überfüllt; gedrängt; voll3aufgebläht; Völlegefühl; Brustenge4solide; zuverlässig; sicher (im übertragenen Sinn)Teil 1
+
ท้องtóngท้องtóng1Bauch; Unterleib; Magen (Körperteil); Bauch (von etwas)2Gebärmutter; Uterus3schwanger sein4innen; das Innere (regional/umgangssprachlich)Teil 2
แน่นท้องnâen tóngแน่นท้องnâen tóngaufgebläht; Völlegefühl; sich voll fühlen