กำลังเสริม(gam-lang sĕrm)

Bedeutungen

1NomenB2

Verstärkung; Unterstützung

Zusätzliche Personen, insbesondere Soldaten oder Polizisten, die geschickt werden, um einer Gruppe in einer schwierigen Situation zu helfen. Kann sich auch allgemein auf zusätzliche Hilfe oder Unterstützung beziehen.

Beispiele

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatPolizei; Polizistในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ที่เกิดเหตุtêe gèrt hètที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt1Ort des Geschehens; Tatort; Unfallort2am Ort des Geschehens; am Tatort; vor Ortขอkŏrขอkŏr1erbitten; um etwas bitten2anflehen; betteln3sich wünschen; beten um4Marker für höfliche Bittenกำลังเสริมgam-lang sĕrmกำลังเสริมgam-lang sĕrmVerstärkung; Unterstützungเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1Szenario; Situationskontext2Situation; Umständeเริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen; beginnen2anfangen zu; beginnen zuควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1kontrollieren; regulieren; steuern2zurückhalten; im Zaum halten3Kontroll-; Überwachungs- (Modifikator)ไม่อยู่mâi yòoไม่อยู่mâi yòoabwesend sein; außer Haus sein
Die Polizei am Tatort forderte Verstärkung an, da die Situation außer Kontrolle geriet.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

กำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinTeil 1
+
เสริมsěrmเสริมsěrm1hinzufügen; ergänzen; verbessern2verstärken; befestigen3zusätzlich; ergänzend4Erweiterung; ZusatzTeil 2
กำลังเสริมgam-lang sĕrmกำลังเสริมgam-lang sĕrmVerstärkung; Unterstützung