การยุบ
gaan yúp
Bedeutungen
1NomenB2
Zusammenbruch; Absinken; Druckverlust; Auflösung (einer Organisation)
der Vorgang des Einbrechens oder Absinkens; das Entweichen von Luft (z. B. aus einem Reifen); oder die formelle Auflösung/Abschaffung eines Gremiums oder einer Organisation.
Beispiele
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1bekannt geben; ankündigen2Ankündigung; Bekanntmachung3Proklamation; Erlass4verkünden; erlassenการยุบgaan yúpการยุบgaan yúpZusammenbruch; Absinken; Druckverlust; Auflösung (einer Organisation)ชมรมchom-romชมรมchom-romClub; Vereinถ่ายภาพtàai pâapถ่ายภาพtàai pâap1fotografieren; ein Bild machen (von)2abbilden (technisch)เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1weil; da (formell)2wegen; aufgrund von (formell)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkMitgliedน้อยnóiน้อยnói1wenige; wenig; gering (Menge/Anzahl)2weniger; in geringerem Maße3jung; Junior (als Name/Titel)4selten; kaumเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaizu; übermäßig; allzu
Die Schule gab die Auflösung des Fotoclubs bekannt, da dieser zu wenige Mitglieder hatte.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การทรุดตัวgaan sút dtuuaการทรุดตัวgaan sút dtuuaSenkung; Setzung; Einsturz
Senkung; Setzung; Einsturz
การพังทลายgaan pang tá-laaiการพังทลายgaan pang tá-laai1Zusammenbruch; Einsturz; Zerfall2Erosion; Uferabbruch; Hangrutsch3Zusammenbruch; Zerfall (im übertragenen Sinn)
- Zusammenbruch; Einsturz; Zerfall
- Erosion; Uferabbruch; Hangrutsch
- Zusammenbruch; Zerfall (im übertragenen Sinn)
Wortaufschlüsselung
+
การยุบgaan yúpการยุบgaan yúpZusammenbruch; Absinken; Druckverlust; Auflösung (einer Organisation)