ใบปพ
bai bpor por含義
1名詞B2
成績單；教育證書
正式成績單；學校紀錄；教育證書（由泰國學校頒發）
例句
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian學生；中小學生ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1請求；要求；索取2客氣請求的標記3乞求；懇求4許願；祈求ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3量詞：葉子、紙類、容器及某些物品4執照；許可證；證明書5刀片；刀刃；槳葉ปพbpòpที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房間2量詞（房間）ทะเบียนtá-biianทะเบียนtá-biian1車牌；車牌號碼2名冊；登記冊；官方紀錄3登記；註冊เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令สมัครเรียนsà-màk-riianสมัครเรียนsà-màk-riian1申請入學；報考2報名課程；選課；註冊ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1繼續；持續2每（比率或單位）3連接；接通；轉乘4殺價；講價；討價還價5對；向（動作或態度的對象）6續期；延長มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai大學
學生必須去註冊組申請成績單，以便用於大學入學申請。
還有 3 個例句顯示較少
อย่าลืมyàa-lʉʉmเตรียมdtriiamสำเนาsǎm-naoใบbaiปพbpòpมาmaaในnaiวันwanสอบสัมภาษณ์sɔ̀ɔp-sǎm-pâatด้วยdûuaiนะná
別忘了準備一份成績單影本，面試當天要帶過來喔。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ใ 隱含尾音 -ย，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |